|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
the law specifies, stipulates, defines, set out, the Act provises for
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
the law imposes obligation on
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
the law prohibits/forbids
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przedmiot i zakres stosowania 开始学习
|
|
subject and scope of application
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
in accordance with the Act
|
|
|
|
开始学习
|
|
applicable law, currently in force
|
|
|
ustawa wchodzi w życie z dniem 开始学习
|
|
the law enters into force on
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
in accordance with Polish law/ under the Polish legislation
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
odesłać sprawę do ponownego rozpatrzenia 开始学习
|
|
to remand the case back to
|
|
|
umowa o świadczenie usług/umowa o wykonanie 开始学习
|
|
contract for service/ performance contract
|
|
|
|
开始学习
|
|
contract of service/of employment
|
|
|
komornik sądowy / komornik wyrokowy 开始学习
|
|
a court enforcement officer / a judgment debt collector
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
poważny i uporczywy błąd/naruszenie 开始学习
|
|
serious and persistent miscoundute
|
|
|
cała umowa (Wielka Brytania) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zastępuje wszystkie wcześniejsze ustalenia ustne 开始学习
|
|
superscedes all prior arrangements orall
|
|
|
wynagrodzenie w wysokości ... w równych ratach w częściach z dołu 开始学习
|
|
a sallary of ... by equal instalments in arreas
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
odroczyć rozprawę (sinus die) 开始学习
|
|
to adjourn a hearing (sine die)
|
|
|
spełniać wymagania określone w 开始学习
|
|
meet the requirements stipulates in
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
