Chinese idioms 51 - 100

literalmente significa "(incluso) un hilo es importante"; significa prestar atención incluso a un hilo, osea a cualquier detalle

literalmente significa “amar y no dejar ir”; indica la acción de amar demasiado algo para separarse de él

literalmente significa “tener respiración pero no fuerza,” y denota a alguien que está muy débil y cansado

literalmente significa "la madre de Mencio se mudó de casa tres veces"; muestra las dificultades de la madre que por amor a sus hijos intenta que tengan el mejor ambiente para crecer (también puede indicar que el entorno que rodea a uno es muy importante)

lteralmente significa "el bolso es vergonzoso"; indica un momento en el que avergonzadamente estás en una mala situación económica

literalmente significa "no dejarse ir a declinar"; indica la opción de no responder y expresar la opinión de uno, expresa la libertad de uno de no comentar

literalmente significa "no consultar pero acordar", y indica el acto de acordar com alguien sin consultar previamente