|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
Hermione rimase in infermeria per diverse settimane
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
пожелать скорейшего выздоровления 开始学习
|
|
augurare una pronta guarigione
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il libriccino era ancora lì per terra, tutto zuppo e dall’aria apparentemente inoffensiva
|
|
|
безвредный, безобидный, безопасный 开始学习
|
|
|
|
|
на всякий случай, в любом случае 开始学习
|
|
A ogni buon conto, Harry se lo mise in tasca
|
|
|
|
开始学习
|
|
Riddle si è guadagnato quel premio per servigi speciali a Hogwarts
|
|
|
|
开始学习
|
|
la persona che oggi sta dietro agli attentati non vorrebbe certo che il diario andasse in giro, non trovi?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Quando arrivò trafelato al tavolo dei Grifondoro era in leggero ritardo
|
|
|
вызывать отвращение, омерзение 开始学习
|
|
Ron indicò il tavolo degli insegnanti, troppo disgustato per parlare
|
|
|
|
开始学习
|
|
Perchè non chiedete al professor Piton di mostrarvi in quattro e quattr’otto come si preparava un filtro d’amore?
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il professor Flitwick, quel vecchio furbacchione
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
свидетель, зритель, присутствующий 开始学习
|
|
Fra gli astanti cadde il silenzio
|
|
|
|
开始学习
|
|
il diario era immacolato come prima che la boccetta dell'inchiostro vi cadesse sopra
|
|
|
|
开始学习
|
|
Harry prese una nuova boccetta d'inchiostro, vi intinse la penna d'oca
|
|
|
|
开始学习
|
|
Harry prese una nuova boccetta d'inchiostro, vi intinse la penna d'oca
|
|
|
спустить воду (в туалете) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
cose che sono state occultate
|
|
|
|
开始学习
|
|
mentre le sagome dapprima sfocate acquistavano contorni precisi
|
|
|
сочувствующий, с пониманием 开始学习
|
|
Dippet scosse il capo con aria comprensiva
|
|
|
