|
问题 |
答案 |
Usiadł, walcząc z zawrotami głowy. 开始学习
|
|
He sat down, fighting away vertigo.
|
|
|
Przekroczyłeś limit prędkości 开始学习
|
|
You exceeded the speed limit
|
|
|
Osoba uzależniona od alkoholu 开始学习
|
|
|
|
|
Eksperci uważają, że rosyjska armia zwyczajnie zlekceważyła ukraiński potencjał 开始学习
|
|
Experts claim that the Russian army simply disregard the Ukrainian potential.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Zmienne i kapryśne morze. 开始学习
|
|
The changing and capricious sea.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Prezydent podziękuje członkom komisji za ich pracowitość. 开始学习
|
|
The president will thank the commission members for their diligence.
|
|
|
Naszą moralną powinnością jest bronienie życia za wszelką cenę. 开始学习
|
|
It is our moral imperative to preserve life at any cost.
|
|
|
Pieniądze są oczywiście dużą przeszkodą w tym planie 开始学习
|
|
Money is of course the great hurdle for the plan
|
|
|
Szklanka w końcu się roztrzaskała, a woda uderzyła mnie w twarz. 开始学习
|
|
Finally the glass shattered and the water hit me in the face.
|
|
|
Powietrze było odprowadzane przez specjalne przepustnice umieszczone w dziobie, ogonie i na końcach skrzydeł. 开始学习
|
|
Air was vented through special shutter valves located in the nose tail and wing tips.
|
|
|
Książka zagłębia się w polityczne kwestię. 开始学习
|
|
The book delves into political issues.
|
|
|
|
开始学习
|
|
You could use a smack to the face
|
|
|
Przejdę teraz do punktu, który szczególnie mnie irytuje 开始学习
|
|
I come now to a point which particularly exasperates me.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dlaczego oni nie odśnieżyli drogi? 开始学习
|
|
Why didn't they plough the road?
|
|
|
Każdego ranka w pracy czeka na mnke sterta papierów. 开始学习
|
|
Every morning there is a pile of papers waiting for me at work.
|
|
|
Problem był w tym, że wykonywali swoją pracę metodą prób i błędów 开始学习
|
|
The problem was, they did their work by trial and error
|
|
|
Polska jest aspirującym krajem, który ma zamiar zagrać o najwyższą stawkę 开始学习
|
|
Poland is would-be country which is going to play for the haighest stacke.
|
|
|
Pomyślałem, że dobrze byłoby pozwolić jej przyjechać do Anglii i zobaczyć na co miała ochotę 开始学习
|
|
I thought it might be as well to let her come to England and see what she was up to
|
|
|
Dolegliwości tarczycy często przejawiają się wypadaniem włosów 开始学习
|
|
Thyroid often shows up in the behavior of the hair
|
|
|
Stracił swój majątek kiedy się rozwiódł 开始学习
|
|
He lost his assets when he got divorced.
|
|
|
Pamiętajcie, że naszym celem jest zupełne powstrzymanie zagrożenia 开始学习
|
|
Remember, our objective is full and complete containment of the threat
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ten obraz był wyryty w jej pamięci. 开始学习
|
|
The image was seared into her memory
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wszyscy mamy w sobie odrobine wieśniaka. 开始学习
|
|
We all have a bit of redneck in us.
|
|
|
Mój brat nieświadomie obraził naszego sąsiada 开始学习
|
|
My brother unknowingly offended our neighbour
|
|
|
