|
问题 |
答案 |
"Well, I have noble blood and a degree from Oxford", Richard said haughtily. 开始学习
|
|
"Cóż, mam szlachecką krew i dyplom Oxfordu", powiedział Richard wyniośle.
|
|
|
I don't have time for this task, but I don't want you to be burdened with it either. 开始学习
|
|
Nie mam czasu na to zadanie, ale nie chcę, byś ty również był nim obarczony.
|
|
|
The road was littered with empty cans. 开始学习
|
|
Droga pokryta była pustymi puszkami.
|
|
|
be/live in a world of your own Sometimes Jake gazes off into to the distance like this. I think he's in a world of his own. 开始学习
|
|
Jake czasami po prostu patrzy w dal. Myślę, że żyje we własnym świecie.
|
|
|
We need to understand the converse of that argument, too, for the sake of balance. 开始学习
|
|
odwrotność, przeciwieństwo Żeby zachować równowagę, musimy też zrozumieć przeciwieństwo tego argumentu.
|
|
|
I couldn't have known this at the time, but in hindsight it was not a good idea to buy that car. 开始学习
|
|
z perspektywy czasu, patrząc wstecz Wtedy nie mogłem tego wiedzieć, ale z perspektywy czasu kupno tego samochodu nie było dobrym pomysłem.
|
|
|
My house is only a stone's throw from the shopping mall 开始学习
|
|
Mój dom jest rzut beretem od centrum handlowego
|
|
|
Job opportunities abound in London, you just have to have a positive attitude. 开始学习
|
|
W Londynie jest pod dostatkiem możliwości pracy, musisz mieć po prostu pozytywne nastawienie.
|
|
|
He has accurately foreseen the conditions of the company. 开始学习
|
|
On dokładnie przewidział kondycję firmy.
|
|
|
The divorce affected every aspect of her life. I was deeply affected by the film 开始学习
|
|
wpłynąć, wywierać, mieć wpływ na
|
|
|
The man was not a friend, just an acquaintance she had met once or twice before. 开始学习
|
|
Ten mężczyzna nie był jej przyjacielem, jedynie znajomym, którego wcześniej spotkała raz czy dwa.
|
|
|
His affliction was very serious. It seemed likely he would need medical attention. 开始学习
|
|
Jego przypadłość była bardzo poważna. Wydawało się, że będzie potrzebował opieki medycznej.
|
|
|
Let's revise all the amendments to the contract. 开始学习
|
|
Przejrzyjmy wszystkie poprawki do kontraktu.
|
|
|
The evidence is anecdotal, so the suspect cannot be convicted on its basis. 开始学习
|
|
Dowody są niepotwierdzone, więc podejrzany nie może zostać skazany na ich podstawie.
|
|
|
The sheriff appointed me as his deputy. 开始学习
|
|
zatrudniać Szeryf mianował mnie na swojego zastępcę.
|
|
|
Aren't you going to contribute towards Jack's leaving present? Her family has contributed $50,000 to the fund. 开始学习
|
|
przyczyniać się do czegoś
|
|
|
Richard is a really approachable guy. He's friendly and helpful to everybody. 开始学习
|
|
Richard jest naprawdę przystępnym facetem. Jest przyjacielski i pomaga każdemu.
|
|
|
As luck would have it, I'm going to the city tomorrow so I can take you there. 开始学习
|
|
Traf chciał, że jutro jadę do miasta, więc mogę zabrać cię ze sobą.
|
|
|
The police officer is trying to ascertain what happened. 开始学习
|
|
Policjant stara się ustalić, co się stało.
|
|
|
He eventually ascended to the position of chief executive. 开始学习
|
|
|
|
|
Katie reckons that we should call our business "Poppy's Plants", but I disagree. 开始学习
|
|
Katie sądzi, że powinniśmy nazwać nasze przedsiębiorstwo "Poppy's Plants", ale ja się nie zgadzam.
|
|
|
Aleksandra's great aspiration was to speak all the languages in the world. 开始学习
|
|
ambicja, pragnienie, aspiracja Wielką ambicją Aleksandry było mówienie we wszystkich językach świata.
|
|
|
Everything's ready, we can start to assemble the production line. 开始学习
|
|
Wszystko jest gotowe, możemy zacząć montować linię produkcyjną.
|
|
|
Eric is really assertive. If he wants something he will definitely tell you. 开始学习
|
|
Eric jest bardzo asertywny. Jeśli będzie czegoś chciał, na pewno ci o tym powie.
|
|
|
What are your biggest assets? 开始学习
|
|
Jakie są twoje największe zalety?
|
|
|
You should use an asterisk at the end of your sentence if you want to explain it further. 开始学习
|
|
Powinieneś umieścić gwiazdkę na końcu zdania, jeżeli w dalszej części chcesz dopisać jeszcze jakieś wyjaśnienie.
|
|
|
|
开始学习
|
|
być do czyjejś dyspozycji
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
