|
问题 |
答案 |
His face was contorted in pain. 开始学习
|
|
Jego twarz była wykrzywiona w bólu.
|
|
|
I feel disdain for people who hurt animals. 开始学习
|
|
Odczuwam pogardę w stosunku do ludzi, którzy krzywdzą zwierzęta.
|
|
|
You can't demonstrate your superiority like that. It's rude. 开始学习
|
|
Nie możesz okazywać swojej wyższości w ten sposób. To niegrzeczne.
|
|
|
There's a pond close from here. If you want, we can go and feed the ducks later. 开始学习
|
|
W okolicy jest staw. Jeśli chcesz, możemy później pójść pokarmić kaczki.
|
|
|
Rivulets of water were running down his body. 开始学习
|
|
Strużki wody ściekały z jego ciała.
|
|
|
His accent was strange but he had a low and sultry voice. 开始学习
|
|
parny Jego akcent był dziwny, ale miał niski i uwodzicielski głos.
|
|
|
I still feel a bit groggy after sleeping for so long. 开始学习
|
|
Nadal czuję się trochę otumaniona przez to, że spałam tak długo.
|
|
|
She was trying to duck out of doing the dishes. 开始学习
|
|
Próbowała się wykręcić od zmywania naczyń.
|
|
|
The sheriff put a bounty on Billy the Kid's head. 开始学习
|
 |
obfitość, hojność Szeryf wyznaczył nagrodę za głowę Billy'ego Kida.
|
|
|
I can't wear that bracelet, it chafes my wrist. 开始学习
|
|
irytować Nie mogę nosić tej bransoletki, ociera mi nadgarstek.
|
|
|
He tried to downplay the problem. 开始学习
|
|
Próbował zbagatelizować problem.
|
|
|
He scowled at me and said nothing. 开始学习
|
|
patrzeć krzywo, patrzeć wilkiem Posłał mi krzywe spojrzenie, nie mówiąc ani słowa.
|
|
|
Goodness, takeaways really are a boon to the human kind! 开始学习
|
|
dobrodziejstwo, zbawienie Rany, jedzenie na wynos naprawdę jest zbawieniem dla ludzkości!
|
|
|
His decision is absolutely inexplicable to me. 开始学习
|
|
niewytłumaczalny, niezrozumiały Jego decyzja jest dla mnie całkowicie niezrozumiała.
|
|
|
The air in the basement was dank. 开始学习
|
|
Powietrze w piwnicy było zatęchłe.
|
|
|
He shot her a surreptitious glance. 开始学习
|
|
Posłał jej ukradkowe spojrzenie.
|
|
|
This is the most beautiful diamond I've ever seen. It's flawless. 开始学习
|
|
To najpiekniejszy diament, jaki kiedykolwiek widziałam. Jest nieskazitelny.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Uśmiechnęła się nieśmiało.
|
|
|
Not speaking the language can be a hindrance during your journey. 开始学习
|
|
Brak znajomości języka może być przeszkodą w czasie twojej podróży.
|
|
|
I'd like to have a family soon. On the other hand, I like partying so I'm not sure this is going to happen. 开始学习
|
|
Chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Z drugiej strony lubię imprezować, więc nie wiem, czy to się stanie.
|
|
|
I've made the decision to stay at home, although I really wanted to go to that concert. 开始学习
|
|
Zdecydowałem się zostać w domu, chociaż bardzo chciałem iść na ten koncert.
|
|
|
Even though I don't like Steve, I still appreciate him as a brilliant specialist. 开始学习
|
|
Mimo że nie lubię Steve'a, cenię go jako świetnego specjalistę.
|
|
|
I'd like to go jogging. However, this is not possible right now as my leg still hurts. 开始学习
|
|
Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga.
|
|
|
He's won three gold medals. Nevertheless, he still hasn't had enough. 开始学习
|
|
Zdobył trzy złote medale. Niemniej jednak wciąż nie ma dość.
|
|
|
I like reading, whereas my brother prefers watching film adaptations. 开始学习
|
|
Lubię czytać, podczas gdy mój brat woli oglądać adaptacje filmowe.
|
|
|
