|
问题 |
答案 |
Your posture is very bad because you sit hunched over your laptop all day. 开始学习
|
|
Twoja postawa jest bardzo zła, ponieważ całe dnie siedzisz zgarbiona przed laptopem.
|
|
|
Many people in Uganda live in poverty and don't have fresh water or enough food. 开始学习
|
|
Wielu ludzi w Ugandzie żyje w biedzie i nie ma dostępu do świeżej wody i wystarczającej ilości jedzenia.
|
|
|
I bought my husband a power drill for Christmas so he can do odd jobs around the house. 开始学习
|
|
Kupiłam mężowi wiertarkę na gwiazdkę, żeby mógł wykonywać drobne naprawy w domu.
|
|
|
Justin ate the prawn, even though he didn't like seafood. 开始学习
|
|
Justin zjadł krewetkę, mimo że nie przepadał za owocami morza.
|
|
|
What you did was so predictable. You always act like that at parties. 开始学习
|
|
To, co zrobiłeś, było takie przewidywalne. Zawsze zachowujesz się w ten sposób na imprezach.
|
|
|
Samuel has a predisposition to violent behaviour because his father beat him when he was child. 开始学习
|
|
Samuel ma skłonność do agresywnego zachowania, ponieważ ojciec bił go w dzieciństwie.
|
|
|
Don't presume you are going to get the job promotion. It might go to Harry instead. 开始学习
|
|
Nie zakładaj z góry, że dostaniesz awans. Zamiast ciebie może dostać go Harry.
|
|
|
Good and peace will surely prevail over evil and war. 开始学习
|
|
Dobro i pokój na pewno zwyciężą zło i wojnę.
|
|
|
The lion watched its prey for several minutes before it attacked. 开始学习
|
|
Lew obserwował swoją ofiarę przez kilka minut, zanim zaatakował.
|
|
|
I don't want just any steak. It's a special dinner so I want to eat some prime quality meat. 开始学习
|
|
Nie chcę pierwszego lepszego steku. To specjalna kolacja, więc chcę zjeść mięso najlepszej jakości.
|
|
|
I think you need principles. Right now you don't seem to uphold any moral values. 开始学习
|
|
Myślę, że musisz mieć zasady. W tej chwili nie jesteś wierny żadnym wartościom moralnym.
|
|
|
Getting a good job to support my family is my priority. 开始学习
|
|
Znalezienie dobrej pracy, aby utrzymać rodzinę, to mój priorytet.
|
|
|
The process of production is very long. 开始学习
|
|
Proces produkcji jest bardzo długi.
|
|
|
I'm proficient in Microsoft Word and Excel, but my other IT skills could use some improvement. 开始学习
|
|
Potrafię biegle posługiwać się programami Microsoft Word i Excel, ale reszta moich umiejętności informatycznych mogłaby być lepsza.
|
|
|
You're projecting human feelings onto your dog. I don't think he really is sad. 开始学习
|
|
Przypisujesz swojemu psu ludzkie uczucia. Nie sądzę, żeby naprawdę było mu smutno.
|
|
|
Try and prompt Greg into coming to Spain with us. He'd be such a good travel buddy! 开始学习
|
|
Spróbuj nakłonić Grega do pojechania z nami do Hiszpanii. Byłby takim świetnym kompanem do podróży!
|
|
|
Betty is prone to getting sick. She's always got a cold or flu or something. 开始学习
|
|
Betty jest podatna na choroby. Zawsze ma przeziębienie, grypę albo coś jeszcze innego.
|
|
|
I'm not very fond of poetry but I like reading prose. 开始学习
|
|
Nie przepadam za poezją, ale lubię czytać prozę.
|
|
|
I've started a punishing routine at the gym. Two hours every morning and two hours every evening. 开始学习
|
|
Zacząłem morderczy program treningowy na siłowni. Dwie godziny każdego ranka i dwie godziny każdego wieczoru.
|
|
|
Don't push your luck or else you might regret it. 开始学习
|
|
Nie igraj z losem, bo możesz tego pożałować.
|
|
|
I was going to run in the marathon but I've had to pull out because of my injured foot. 开始学习
|
|
Zamierzałam pobiec w maratonie, ale musiałam wycofać się z powodu kontuzji stopy.
|
|
|
It wasn't a good day, but I'm just going to put it down to bad luck and move on. 开始学习
|
|
To nie był dobry dzień, ale zrzucę to na brak szczęścia i pójdę do przodu.
|
|
|
put your heart and soul into sth I put my heart and soul into this project, and I don't feel like anyone appreciates my hard work. 开始学习
|
|
Włożyłam w ten projekt całe serce, a nie czuję, żeby ktoś doceniał moją ciężką pracę.
|
|
|
"I'm radiating positive energy that you all have to absorb!", exclaimed the pathetic coach. 开始学习
|
|
"Emituję pozytywną energię, którą wszyscy musicie wchłonąć!", krzyknął żałosny trener rozwoju osobistego.
|
|
|
During the war, soldiers received food rations. 开始学习
|
|
wydzielona racja, przydział Podczas wojny żołnierze otrzymywali wydzielone racje żywnościowe.
|
|
|
