|
问题 |
答案 |
We need a new stove. The old one has broken down for good. 开始学习
|
|
Potrzebujemy nowej kuchenki. Stara popsuła się już na dobre.
|
|
|
The ship passed slowly through the Strait of Gibraltar. 开始学习
|
|
Statek powoli przepłynął przez Cieśninę Gibraltarską.
|
|
|
Caitlin walked to the little mountain stream to collect a small bucket of water. 开始学习
|
|
Caitlin podeszła do małego strumyka górskiego, żeby nabrać wody do wiaderka.
|
|
|
My exercise routine is strenuous but it helps me lose weight. 开始学习
|
|
Mój program treningowy jest wyczerpujący, ale pomaga mi stracić na wadze.
|
|
|
I'm going to take a group photograph of you all. Everyone strike a pose! 开始学习
|
|
Zrobię wam zdjęcie grupowe. Niech każdy przybierze pozę!
|
|
|
The submarine submerged in the sea. 开始学习
|
|
Łódź podwodna zanurzyła się w morzu.
|
|
|
The movie is in English but it has Polish subtitles. 开始学习
|
|
Film jest po angielsku, ale ma polskie napisy.
|
|
|
Bob is so crude! He has no subtlety at all. 开始学习
|
|
Bob jest taki prostacki! Nie ma za grosz subtelności.
|
|
|
I need to go out later and get some supplies for our camping trip. 开始学习
|
|
Później będę musiał wyjść, żeby zgromadzić zapasy na nasz wyjazd kempingowy.
|
|
|
The suspect is currently under constant surveillance. 开始学习
|
|
Podejrzany znajduje się obecnie pod stałą obserwacją.
|
|
|
We should aim for sustainability so that we don't damage the environment. 开始学习
|
|
Powinniśmy dążyć do zrównoważonego rozwoju, żeby nie niszczyć środowiska.
|
|
|
If you don't like the dress I bought you, you can take it back to the shop and swap it for a different one. 开始学习
|
|
Jeśli nie podoba ci się sukienka, którą ci kupiłem, możesz zanieść ją z powrotem do sklepu i wymienić na inną.
|
|
|
take a turn for the worse Joe's condition seemed to be improving, but overnight he took a turn for the worse. 开始学习
|
|
Stan Joe'ego zdawał się poprawiać, ale z dnia na dzień pogorszył się.
|
|
|
The war took a heavy toll. Many people lost their lives. 开始学习
|
|
Wojna zebrała straszliwe żniwo. Wielu ludzi straciło życie.
|
|
|
David is not doing very well at paddling. Do you want to take over? 开始学习
|
|
David nie radzi sobie zbyt dobrze z wiosłowaniem. Chcesz przejąć od niego wiosła?
|
|
|
You don't have to write a new email every time. Just use this template and change the important details. 开始学习
|
|
Nie musisz pisać nowego maila za każdym razem. Po prostu użyj szablonu i pozmieniaj istotne szczegóły.
|
|
|
Wolves tend to hunt in packs. 开始学习
|
|
Wilki mają tendencję do polowania w watahach.
|
|
|
If you don't start performing better at work, I'll have to terminate your contract. 开始学习
|
|
Jeśli nie zaczniesz radzić sobie lepiej w pracy, będę musiał rozwiązać z tobą umowę.
|
|
|
I used a chart to illustrate the results of my analysis. 开始学习
|
|
Użyłem diagramu do przedstawienia rezultatów mojej analizy.
|
|
|
I've been working on my PhD thesis for four years and it's almost ready. 开始学习
|
|
Pracuję nad moją pracą doktorską od czterech lat i jest już prawie gotowa.
|
|
|
I think I pulled a muscle in my thigh when I was doing squats. 开始学习
|
|
Chyba naciągnąłem mięsień w udzie, gdy robiłem przysiady.
|
|
|
think the world of sb/sth Louise is such a wonderful person! I think the world of her! 开始学习
|
|
nie widzieć świata poza kimś/czymś Louise to taka cudowna osoba! Nie widzę świata poza nią!
|
|
|
The thriving company suffered a little after the economic recession. 开始学习
|
|
Dobrze prosperująca firma nieco ucierpiała po recesji gospodarczej.
|
|
|
I heard a thump when Janet fainted and fell on the wooden floor. 开始学习
|
|
uderzyć kogoś pięścią Usłyszałem głuchy odgłos, gdy Janet zemdlała i upadła na drewnianą podłogę.
|
|
|
African elephants typically weigh between two and seven tons. 开始学习
|
|
Słonie afrykańskie ważą zazwyczaj od dwóch do siedmiu ton.
|
|
|
