|
问题 |
答案 |
It was hard to tell Jane and Judy apart because they were twins and looked identical. 开始学习
|
|
Ciężko było odróżnić Jane od Judy, ponieważ były bliźniaczkami i wyglądały identycznie.
|
|
|
Many people are ignorant about politics and just vote in elections based on which politicians they like best. 开始学习
|
|
Wielu ludzi nie ma pojęcia o polityce i oddają głos w wyborach na podstawie tego, którego polityka lubią najbardziej.
|
|
|
I've written a children's book, and now I just need to find someone to illustrate it. 开始学习
|
|
Napisałam książkę dla dzieci i teraz muszę tylko znaleźć kogoś, kto ją zilustruje.
|
|
|
My immune system is not very strong. I get sick often. 开始学习
|
|
Mój układ odpornościowy nie jest zbyt silny. Często choruję.
|
|
|
Are you implying that I am not loyal to this company? Because I am! 开始学习
|
|
Sugerujesz, że nie jestem lojalny tej firmie? Otóż jestem!
|
|
|
That's impressive. The height of the Burj Khalifa skyscraper in Dubai is truly impressive. 开始学习
|
|
To imponujące. Wysokość drapacza chmur Burj Khalifa w Dubaju jest naprawdę imponująca.
|
|
|
I'm not going to send you the information today, but I'll do it in due course. 开始学习
|
|
Nie wyślę ci informacji dzisiaj, ale zrobię to we właściwym czasie.
|
|
|
This is a good solution for now, but it won't work in the long run. 开始学习
|
|
Na teraz jest to dobre rozwiązanie, ale nie zadziała na dłuższą metę.
|
|
|
I have a new project in the pipeline. Just give me a couple more weeks. 开始学习
|
|
Mam w przygotowaniu nowy projekt. Daj mi jeszcze kilka tygodni.
|
|
|
The isolated town is inaccessible by car, so we'll have to hike there. 开始学习
|
|
Odizolowane miasto jest nieosiągalne przy pomocy samochodu, więc będziemy musieli się do niego wspiąć.
|
|
|
We bought a mini pool and we have to inflate it. 开始学习
|
|
Kupiliśmy mały basen i musimy go nadmuchać.
|
|
|
Lea has a bad influence on me. She's always partying, and I'm starting to pick up her bad habits. 开始学习
|
|
Lea ma na mnie zły wpływ. Cały czas imprezuje, a ja zaczynam przejmować jej złe nawyki.
|
|
|
The circus comes to our town very infrequently. It's been several years since its last visit. 开始学习
|
|
Cyrk nieczęsto przyjeżdża do naszego miasta. Od jego ostatniej wizyty upłynęło już kilka lat.
|
|
|
Many different tribes inhabit the territory of Afghanistan. 开始学习
|
|
Wiele różnych plemion zamieszkuje terytorium Afganistanu.
|
|
|
Greg initially planned to run four times a week, but now he's only doing it twice a week. 开始学习
|
|
Początkowo Greg planował biegać cztery razy w tygodniu, ale teraz robi to tylko dwa razy.
|
|
|
The inmates in the prison were divided into two gangs and would sometimes fight each other. 开始学习
|
|
osadzony Osadzeni w więzieniu byli podzieleni na dwa gangi, które czasem ścierały się ze sobą.
|
|
|
You called me fat! That is such a horrible insult! 开始学习
|
|
Nazwałeś mnie grubasem! To taka straszna obelga!
|
|
|
There are very few lands that still remain intact. 开始学习
|
|
Jest już bardzo niewiele krain, które pozostają nietknięte.
|
|
|
Patients who are very ill are usually treated in the intensive care department of a hospital. 开始学习
|
|
oddział intensywnej opieki medycznej Pacjenci, którzy są bardzo chorzy, zazwyczaj są leczeni na oddziale intensywnej opieki medycznej.
|
|
|
Nobody must interfere with the proceedings of the jury. 开始学习
|
|
Nikt nie może ingerować w pracę przysięgłych.
|
|
|
We just have to put these interlocking parts together, like a jigsaw, and then our new table will be ready! 开始学习
|
|
Musimy tylko złożyć te zazębiające się części jak układankę i nasz nowy stół będzie gotowy!
|
|
|
That's only our interpretation of the facts. 开始学习
|
|
To tylko nasza interpretacja faktów.
|
|
|
The intimidating lion roared. 开始学习
|
|
Budzący grozę lew zaryczał.
|
|
|
James is an inventive guy. I'm sure he'll figure something out. 开始学习
|
|
James to pomysłowy gość. Jestem pewna, że coś wymyśli.
|
|
|
Don't forget to involve your little sister in your games, or she'll feel left out. 开始学习
|
|
Nie zapomnij zaangażować w gry swoją młodszą siostrę. W przeciwnym wypadku poczuje się pominięta.
|
|
|
