|
问题 |
答案 |
I often wear casual clothes. 开始学习
|
|
Często noszę niezobowiązujące ubrania.
|
|
|
How many guests do we need to cater for at the wedding? 开始学习
|
|
przygotowywać posiłki dla kogoś Dla ilu gości weselnych musimy przygotować posiłki?
|
|
|
My phone rang in the middle of the celebration. 开始学习
|
|
Mój telefon zadzwonił w środku uroczystości.
|
|
|
Human organism is composed of cells. 开始学习
|
|
Ludzki organizm składa się z komórek.
|
|
|
It was a great challenge we had to face. 开始学习
|
|
To było wielkie wyzwanie, któremu musieliśmy stawić czoła.
|
|
|
Tucker cheered when his football team scored the winning goal. 开始学习
|
|
Tucker wiwatował, gdy jego drużyna zdobyła zwycięską bramkę.
|
|
|
Doing the dishes is a chore, but someone’s got to do it! 开始学习
|
|
Mycie naczyń to nieprzyjemny obowiązek, ale ktoś musi to robić.
|
|
|
Chuck me that ball, would you? 开始学习
|
|
|
|
|
The sailor is going to make a circumnavigation of the world in his yacht. 开始学习
|
|
Żeglarz zamierza opłynąć świat dookoła swoim jachtem.
|
|
|
I'm not in the army, I'm a civilian contractor working in Afghanistan. 开始学习
|
|
Nie należę do wojska, jestem pracownikiem cywilnym w Afganistanie.
|
|
|
The cat got a claw stuck in my shirt and ripped a big hole in it. 开始学习
|
|
Kot wbił pazur w moją koszulę i wydarł w niej wielką dziurę.
|
|
|
If we're lucky, we might just clinch the deal with the big investment company. 开始学习
|
|
Jeśli dopisze nam szczęście, może uda nam się sfinalizować transakcję z dużą firmą inwestycyjną.
|
|
|
I think I'm going to get some career coaching. I feel like it might really help me find my professional path. 开始学习
|
|
Chyba skorzystam z coachingu - czuję, że może mi to pomóc wyklarować moją ścieżkę kariery.
|
|
|
It's important to have a certain amount of cohesion in a society, otherwise conflict can start. 开始学习
|
|
Ważne, by w społeczeństwie była pewna doza spójności - bez tego wystąpi konflikt.
|
|
|
They wanted to combine their business sense with a love for children. 开始学习
|
|
Chcieli połączyć zmysł do interesów z miłością do dzieci.
|
|
|
The commercialism of universities these days must have some impact on the quality of education. 开始学习
|
|
Komercjalizm uczelni wyższych w dzisiejszych czasach musi odbijać się na jakości kształcenia.
|
|
|
If your business doesn't comply with the new tax laws, you'll be in trouble. 开始学习
|
|
być zgodnym z czymś, podporządkowywać się czemuś Jeśli twój nowy biznes nie jest zgodny z nowym prawem podatkowym, będziesz miał kłopoty.
|
|
|
Luke charmed old ladies into giving him their money because he was a con man. 开始学习
|
|
Luke oczarował starsze panie i przekonał je do dania mu swoich pieniędzy, ponieważ był oszustem.
|
|
|
The conductor waved his baton at the orchestra to slow them down at the end of the symphony. 开始学习
|
|
Dyrygent pomachał batutą w kierunku orkiestry, aby zwolniła na końcu symfonii.
|
|
|
I have chicken pox and it's probably contagious, so you'd better not come near me. 开始学习
|
|
Mam ospę wietrzną, która chyba jest zaraźliwa, więc lepiej się do mnie nie zbliżaj.
|
|
|
Your contribution to the development of the project is invaluable. 开始学习
|
|
Twój wkład w rozwój projektu jest nieoceniony.
|
|
|
They have a very conventional family. The dad goes out to work, and the mum stays home and cares for the children. 开始学习
|
|
Tworzą bardzo typową rodzinę. Tata chodzi do pracy, a mama jest w domu i opiekuje się dziećmi.
|
|
|
Your argument is very convincing, but I still don't think the plan will work. 开始学习
|
|
Twój argument jest bardzo przekonujący, ale i tak nie uważam, że plan zadziała.
|
|
|
The air is cool in November. 开始学习
|
|
Powietrze jest chłodne w listopadzie.
|
|
|
After my Dad died, I wasn't sure how I was going to cope. 开始学习
|
|
Po śmierci mojego taty nie byłem pewien, jak sobie poradzę.
|
|
|
