|
问题 |
答案 |
The little girl shrieked with shock and delight when her mum sprayed her with the garden hose. 开始学习
|
|
Mała dziewczynka zapiszczała z szoku i radości, kiedy mama oblała ją wodą z węża ogrodowego.
|
|
|
The man didn't shave his sideburns, so he had big tufts of hair next to each ear. 开始学习
|
|
Mężczyzna nie golił bokobrodów, więc obok uszu miał wielkie kłaki.
|
|
|
There are snipers everywhere. If we stay here in the open we will be sitting ducks. 开始学习
|
|
Wszędzie są snajperzy. Jeśli zostaniemy tu na widoku, będziemy łatwym celem.
|
|
|
The man exercised everyday and soon he had sixpack abdominal muscles. 开始学习
|
|
"kaloryfer" (o mięśniach brzucha) Mężczyzna ćwiczył codziennie i wkrótce miał już na brzuchu kaloryfer.
|
|
|
Morrissey opposes slaughtering animals for meat. 开始学习
|
|
Morrissey sprzeciwia się ubijaniu zwierząt na mięso.
|
|
|
The woman is very slender. She doesn't eat very much. 开始学习
|
|
Ta kobieta jest bardzo szczupła. Nie je zbyt dużo.
|
|
|
Many poor people lived in a slum on the outskirts of the city. 开始学习
|
|
Wielu ubogich ludzi mieszkało w biednej dzielnicy na obrzeżach miasta.
|
|
|
The smoke detector was beeping, but Annie didn't think there was smoke or fire anywhere. 开始学习
|
|
Wykrywacz dymu piszczał, ale Annie nie sądziła, by gdziekolwiek był dym lub ogień.
|
|
|
Greg stammered during his speech and his workmates sniggered cruelly. 开始学习
|
|
Greg zająknął się podczas przemówienia i jego koledzy okrutnie parsknęli śmiechem.
|
|
|
Put your clothes in a bucket to soak before you put them in the washing machine. 开始学习
|
|
Włóż ubrania do wiadra, żeby namokły przed tym, jak włożysz je do pralki.
|
|
|
Sometimes I wish I could fly and soar up in the sky with the birds. 开始学习
|
|
Czasem chciałbym móc latać i wznieść się w powietrze razem z ptakami.
|
|
|
The party-planning has got out of control. We need to sort out who will organise what. 开始学习
|
|
Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto organizuje co.
|
|
|
These stamps are very sought-after. Collectors will pay a lot of money for them. 开始学习
|
|
Te znaczki są bardzo pożądane. Kolekcjonerzy dużo za nie zapłacą.
|
|
|
Bread is a good source of fibre. 开始学习
|
|
Chleb jest dobrym źródłem błonnika.
|
|
|
We have a spacious garden - as big as a football pitch! 开始学习
|
|
Mamy przestronny ogród - jest wielki jak boisko piłkarskie!
|
|
|
There had been a spate of burglaries in the past few weeks, and John was worried his house would be targeted. 开始学习
|
|
seria W ciągu ostatnich tygodni nastąpiła fala włamań, dlatego John bał się, że również jego dom może znaleźć się na celowniku.
|
|
|
Mexican food is very spicy. 开始学习
|
|
Kuchnia meksykańska jest bardzo pikantna.
|
|
|
The whole group was in high spirits after their football team won the championship. 开始学习
|
|
Cała grupa była w dobrym nastroju po tym, jak ich drużyna zdobyła mistrzostwo.
|
|
|
If we can get sponsorship from local companies, we'll have the money we need to hold the art exhibition. 开始学习
|
|
Jeśli uda nam się uzyskać sponsorowanie od lokalnych firm, będziemy mieć pieniądze na zorganizowanie wystawy.
|
|
|
I only planted my seeds two days ago, and they have already sprouted! 开始学习
|
|
Zasadziłem nasiona dopiero dwa dni temu, a już kiełkują!
|
|
|
Before Timothy's wedding he held a stag night so he and his male friends could party. 开始学习
|
|
Przed swoim ślubem Timothy zorganizował wieczór kawalerski, żeby on i jego koledzy mogli się zabawić.
|
|
|
Harry had a lot of stamina. He could run for hours. 开始学习
|
|
Harry miał świetną kondycję. Był w stanie biegać godzinami.
|
|
|
I know your boss is a bully, but stand your ground and then maybe he won't order you around anymore. 开始学习
|
|
Wiem, że twój szef to despota, ale nie ustępuj pola, a może przestanie tobą pomiatać.
|
|
|
Beatrice was so hungry that if she didn't eat soon, she was worried she might starve. 开始学习
|
|
głodować, umierać z głodu Beatrice była tak głodna, że martwiła się, że jeśli szybko czegoś nie zje, to umrze z głodu.
|
|
|
The building was state-of-the-art. It had all the latest technologies, including a voice-activated lift. 开始学习
|
|
Budynek był bardzo nowoczesny. Miał wszystkie najnowsze technologie, łącznie z windą obsługiwaną głosem.
|
|
|
