|
问题 |
答案 |
Deine Schwester hat mir eine spannende Geschichte erzählt. 开始学习
|
|
Your sister told me an exciting story.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Hui, wie weit es sein Maul aufreißen kann 开始学习
|
|
Wow, how wide it can open its mouth
|
|
|
Er hat den Brief aufgerissen. 开始学习
|
|
|
|
|
otiwerać (nagle, szeroko np. okno) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Der Film war sehr lustig. 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Er schaute sich das Gebaude schon seit einer Stunde an.
|
|
|
Jetzt möchte Bobo den Affen anschauen 开始学习
|
|
Now Bobo wants to look at the monkey
|
|
|
Er kann sich unter dem Arm kratzen 开始学习
|
|
He can scratch under his arm
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jetzt steckt sich der Affe einen Finger in die Nase 开始学习
|
|
Now the monkey sticks a finger up his nose
|
|
|
Steck das Bettlaken unter die Matratze, damit es auf dem Bett bleibt. 开始学习
|
|
Make sure you tuck the sheet under the mattress so that it stays on the bed.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Der Löwe brüllte die Touristen an, um sie wissen zu lassen, wer der Boss ist. 开始学习
|
|
The lion roared at the tourists to let them know who was boss.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Die Spatzen picken die Krumen von Bobos Brot auf 开始学习
|
|
The sparrows peck at the crumbs of Bobo's bread
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ich ging an ihr auf dem Weg zur Arbeit vorbei. 开始学习
|
|
I passed her on my way to work.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Die Türen gehen von ganz allein auf und zu 开始学习
|
|
The doors open and close by themselves
|
|
|
Er schiebt den Wagen ganz allein 开始学习
|
|
He pushes the car all by himself
|
|
|
|
开始学习
|
|
sterta, stos I've got a whole stack of unread letters.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jetzt ist Bobo mit dem Einkaufswagen gegen einen Stapel mit Kisten gestoßen 开始学习
|
|
Now Bobo has hit a stack of boxes with his shopping cart
|
|
|
Der Kistenstapel fängt an zu wackeln 开始学习
|
|
The stack of boxes starts to shake
|
|
|
Eine Kiste fällt von ganz oben herunter 开始学习
|
|
|
|
|
Mama nimmt Bobo die Kiste vom Kopf 开始学习
|
|
Mom takes the box off Bobo's head
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Er stellt ein Glas in seinem Einkaufswagen 开始学习
|
|
He puts a glass in his shopping cart
|
|
|
Die Milchtüten stehen im Kühlregal 开始学习
|
|
The milk cartons are in the refrigerator shelf
|
|
|
Mama reibt sie wieder warm 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Man soll Plastiktüten vermeiden. 开始学习
|
|
One should avoid plastic bags.
|
|
|
Einen riesigen Stapel mit Orangen 开始学习
|
|
|
|
|
Die Orangen kullern alle herunter 开始学习
|
|
The oranges all roll down
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Bobo darf die Orange behalten 开始学习
|
|
Bobo gets to keep the orange
|
|
|
Er behält die Mehrheit der Aktien des Unternehmens. 开始学习
|
|
He retains the majority of the company's shares.
|
|
|
Jetzt wird Bobo Name aufgerufen 开始学习
|
|
|
|
|
Mama geht mit Bobo ins Sprechzimmer 开始学习
|
|
Mom goes into the consulting room with Bobo
|
|
|
Drei verschiedene Ärzte haben den Jungen untersucht. 开始学习
|
|
Three different doctors examined the boy.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dein Affe ist 30 Zentimeter groß 开始学习
|
|
Your monkey is 30 centimeters tall
|
|
|
Er ist sogar seit dem letzten Besuch ein ganzes Stück gewachsen 开始学习
|
|
He has actually grown quite a bit since the last visit
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ilona klopfte an die Tür, und eine merkwürdig aussehende kleine Frau öffnete sie. 开始学习
|
|
Ilona knocked on the door, and a strange-looking little woman opened it.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Mama muss sich die Ohren zuhalten 开始学习
|
|
Mom has to cover her ears
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Doktor soll Trix wieder gesund machen 开始学习
|
|
Doctor should make Trix healthy again
|
|
|
Der Doktor legt Trix auf die Liege 开始学习
|
|
The doctor puts Trix on the couch
|
|
|
Er nimmt einen klienen Verband aus einem Schrank 开始学习
|
|
He takes a small bandage from a cupboard
|
|
|
Mochten Sie den Affe verbinden? opatrywać, der Verband bandaż 开始学习
|
|
Did you want to dress the monkey wound? opatrywać ranę She dressed his wound with gauze.
|
|
|
Bin ich mit dem Vertrieb der Firma Kraut & Co verbunden? 开始学习
|
|
Am I connected with the distribution of the company Kraut & Co?
|
|
|
Schnell klettert er auf den Hocker 开始学习
|
|
He quickly climbs onto the stool
|
|
|
Bobo hat sein neues Laufrad dabei 开始学习
|
|
Bobo has his new balance bike with him
|
|
|
Vor dem Schloss befindet sich ein riesiger Springbrunnen. 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
He injects himself with insulin.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Wie viel Geld kriegst du in der Stunde? 开始学习
|
|
How much money do you get per hour?
|
|
|
Er kommt als Erster bei Mama an 开始学习
|
|
|
|
|
Der Zug kommt um 7:15 Uhr an. 开始学习
|
|
The train arrives at 7:15.
|
|
|
Nach einem langen Arbeitstag ruht er sich aus. 开始学习
|
|
He rests after a long working day.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Mama breitet die Decke auf der Wiese aus 开始学习
|
|
Mom spreads the blanket on the meadow
|
|
|
Ob er schafft, den Hügel hinaufzufahren? 开始学习
|
|
Will he be able to drive up the hill?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Auf diesem Hügel machen wir eine Pause, versprochen. 开始学习
|
|
We'll take a break on this hill, I promise.
|
|
|
Mein Trainingplan ist anstrengend, aber er hilft mir, abzunehmen. 开始学习
|
|
My exercise routine is strenuous but it helps me lose weight.
|
|
|
Bobo ist oben auf dem Hügel angekommen. 开始学习
|
|
Bobo has reached the top of the hill.
|
|
|
Siehst du es nicht? Schau nach oben. 开始学习
|
|
Can't you see it? Look up.
|
|
|
Von hier oben sehen Mama und Papa ganz klein aus. 开始学习
|
|
From up here, mom and dad look very small.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
er saust den Hügel hinunter 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ich muss vor den Sommerferien abnehmen. 开始学习
|
|
I need to lose weight by the holiday.
|
|
|
Er nimmt sich den Helm ab 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Er trinkt aus der Flasche mit Wasser 开始学习
|
|
He drinks from the bottle of water
|
|
|
|
开始学习
|
|
That's where the ball lies
|
|
|
Mama wirft den Ball bis in den Pflaumenbaum 开始学习
|
|
Mom throws the ball into the plum tree
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Die Pflaumen purzeln auf Papas Kopf. 开始学习
|
|
The plums fall on Dad's head.
|
|
|
Gib mir einen Moment, dann hole ich uns ein paar Sandwiches. 开始学习
|
|
Give me a minute to fetch some sandwiches.
|
|
|
Er schiebt es zu Mama und Papa unter die Decke 开始学习
|
|
He pushes it under the blanket with mom and dad
|
|
|
Der Regen hat wieder aufgehört. 开始学习
|
|
The rain has stopped again.
|
|
|
Ein Regenbogen leuchtet bunt am Himmel 开始学习
|
|
A colorful rainbow shines in the sky
|
|
|
Die Sterne leuchten so hell heute Nacht. 开始学习
|
|
The stars are shining so brightly tonight.
|
|
|
Sie trägt nur bunte Kleider. 开始学习
|
|
She wears only colourful dresses.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Heute darf Bobo auf den Hund von Frau Kunze aufpassen 开始学习
|
|
Today Bobo is allowed to look after Mrs. Kunze's dog
|
|
|
Jenn hat mich gebeten, auf ihr Kind aufzupassen. 开始学习
|
|
Jenn asked me to look after her kid.
|
|
|
Pass auf die Kinder auf, ich bin gleich zurück! 开始学习
|
|
to take care of/to mind something/somebody Mind the kids, I'll be back in a second!
|
|
|
Bbo freut sich schon sehr auf Pucki 开始学习
|
|
Bbo is really looking forward to Pucki
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ich muss einen Termin beim Zahnarzt abmachen. 开始学习
|
|
I had to arrange an appointment with the dentist.
|
|
|
Mama macht Pucki die Leine ab. abmachen odłączać, odczepiać 开始学习
|
|
Mom takes Pucki's leash off.
|
|
|
Ich muss einen Termin beim Zahnarzt abmachen. 开始学习
|
|
I had to arrange an appointment with the dentist.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dann können sie zusammen toben 开始学习
|
|
Then they can romp/fool around together
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Er aß zwei Äpfel und hinterher noch eine Banane. 开始学习
|
|
He ate two apples and afterwards another banana.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Um abzunehmen, musst du üben und Diät halten. 开始学习
|
|
In order to lose weight, you need to exercise and keep diet.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Bobo hat die Waschschüssel umgedreht. 开始学习
|
|
Bobo turned the wash basin over.
|
|
|
Er möchte mit Pucki ein Kunststück üben. 开始学习
|
|
He wants to practice a trick with Pucki.
|
|
|
Bobo hält Pucki ein Leckerli hin. 开始学习
|
|
Bobo holds out a treat to Pucki.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Pucki soll sich auf den Hinterpfoten herumdrehen 开始学习
|
|
Pucki should turn around on his hind paws
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Zur Belohnung darf Pucki das Leckerli haben 开始学习
|
|
As a reward, Pucki can have the treat
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Pucki macht einen großen Satz, mitten in die Hangematte hinein. 开始学习
|
|
Pucki makes a big leap into the middle of the hammock.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Er freut sich schon sehr aufs Meer. 开始学习
|
|
He is really looking forward to the sea.
|
|
|
Das Meer leuchtet ganz blau. 开始学习
|
|
The sea shines completely blue.
|
|
|
Wenn jemand zuschaut, verhalten Menschen sich anders. 开始学习
|
|
When someone is watching, people behave differently.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Es ist am besten, das Fett zuerst von den Tellern abzuspülen, bevor du sie reinigst. 开始学习
|
|
It’s best to rinse all the grease off the dishes before you wash them.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
odważyć się, zrobić coś bez obaw
|
|
|
Die Wellen spülen mit viel Schwung an den Strand 开始学习
|
|
The waves wash onto the beach with great momentum momentum - rozpęd, impet, pęd
|
|
|
Die Welle hat Bobo umgeschubst 开始学习
|
|
The wave pushed Bobo over
|
|
|
Kannst du mir helfen diesen Schrank etwas nach links zu schieben? 开始学习
|
|
Can you help me to push this wardrobe a bit to the left?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Steck das Bettlaken unter die Matratze, damit es auf dem Bett bleibt. 开始学习
|
|
Make sure you tuck the sheet under the mattress so that it stays on the bed.
|
|
|
Bobo Füße stecken im Sand 开始学习
|
|
Bobo feet are stuck in the sand
|
|
|
Bobo kann sich ganz weit nach vorn lehnen und fällt nicht um 开始学习
|
|
Bobo can lean very far forward and doesn't fall over
|
|
|
Die Blumenvase ist umgefallen. 开始学习
|
|
The vase of flowers has fallen over.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Da hüpft ein Fisch aus dem Meer 开始学习
|
|
A fish jumps out of the sea
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Bobo hält dem Fisch seinen Finger hin. 开始学习
|
|
Bobo holds out his finger to the fish.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ein kleiner Krebs steckt darunter 开始学习
|
|
There's a little crab underneath
|
|
|
Er aß zwei Äpfel und hinterher noch eine Banane. 开始学习
|
|
He ate two apples and afterwards another banana.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Einen glänzenden Flaschendeckel 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
wer geht denn da um Bobos Haus? 开始学习
|
|
Who's that going around Bobo's house?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nina gibt den Pfannkuchenteig in die Pfanne 开始学习
|
|
Nina puts the pancake batter in the pan
|
|
|
ale er fest geworden ist, wirft Nina den Pfannkuchen in die Luft 开始学习
|
|
Once it has set, Nina throws the pancake into the air
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Bobo legt seinen Pfannkuchen zusammen 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
dabei tanzt sie ein bisschen herum 开始学习
|
|
|
|
|
Bobo schlägt mit dem Rührlöffel gegen die Schüssel 开始学习
|
|
Bobo hits the bowl with the mixing spoon.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Bobo hat das Kissen aus Versehen gegen die Lampę geworfen 开始学习
|
|
Bobo accidentally threw the pillow at the lamp
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
