|
问题 |
答案 |
Rosja jest największym na świecie producentem surowca diamentowego 开始学习
|
|
russia is world's largest producer of rough diamonds
|
|
|
dochody z przemysłu pomagają finansować wojnę 开始学习
|
|
revenue from industry helps finance the war
|
|
|
jedna trzecia diamentów na świecie pochodzi z Syberii 开始学习
|
|
a third of world's diamonds come from Syberia
|
|
|
UE wstrzymała się z wprowadzeniem zakazu prawdopodobnie dlatego, że Belgia chciała... 开始学习
|
|
EU has held off a ban likely because belgium was keen to...
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
UE wstrzymała zakaz sprzedaży diamentów, prawdopodobnie dlatego, że Belgii zależało na ochronie Antwerpii (tam poleruje się 80% diamentów na świecie) 开始学习
|
|
EU has held off a ban on diamonds likely because belgium was keen to protect antwerpia (80% World's diamonds are polished there)
|
|
|
zależny od interesów z Rosją 开始学习
|
|
reliant on business with russia
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
trudno jest prześledzić diamenty (skąd pochodzą) 开始学习
|
|
it is difficult to trace diamonds (where they come from)
|
|
|
zakaz jest trudny do wyegzekwowania 开始学习
|
|
|
|
|
odciąć Putinowi istotne źródło dochodów 开始学习
|
|
to cut off vital source of revenue for Putin
|
|
|
Rosyjskie diamenty objęte zakazem w ramach nowych sankcji 开始学习
|
|
russian diamonds set for ban under new sanctions
|
|
|
przesada / przesadna reakcja 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
cała moja sukienka była rozpięta 开始学习
|
|
my entire dress was unzipped
|
|
|
|
开始学习
|
|
we were supposed to have family
|
|
|
|
开始学习
|
|
my boyfriend at that time
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
i can barely understand you
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
jak ci się podoba jedzenie? 开始学习
|
|
how do you like the food?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
nie zawsze wszystko idzie zgodnie z planem 开始学习
|
|
things dont always go as planned
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
... w przeciwnym razie też bym to powiedział 开始学习
|
|
... otherwise i would say it too
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
ta kobieta była bardzo komplementujaca 开始学习
|
|
that woman was so complimentary
|
|
|
osiąga szczyt zbyt wcześnie 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
raport na zlecenie Gazpromu 开始学习
|
|
raport commissioned by gazprom
|
|
|
Czy Putinowi grozi wygrana na Ukrainie? 开始学习
|
|
is putin in danger of winning in Ukraine?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jennifer w obliczu kontroli nad nią 开始学习
|
|
Jennifer on facing scrutiny over her
|
|
|
Na lodołamaczu kontenerowca Sevmorput o napędzie atomowym w porcie Murmańsk wybuchł pożar. To największy statek o napędzie atomowym w Rosji. 开始学习
|
|
A fire erupted on the nuclear-powered ice-breaking container ship Sevmorput in the Port of Murmansk. It’s the largest nuclear-powered ship in Russia.
|
|
|
ta reklama została wyemitowana w telewizji w 2010 roku 开始学习
|
|
this ad aired on tv in 2010
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
he spoke in broken russian
|
|
|
Nie mogłem tego zrozumieć 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
został kupiony od kazachskiego przewoźnika 开始学习
|
|
it was biught from Kazakh carrier
|
|
|
współzałożyciel alfa banku – największego banku niepaństwowego w Rosji 开始学习
|
|
cofounder of alfa bank - Russia's largest non state bank
|
|
|
Fridman został ukarany sankcjami po tym, jak... 开始学习
|
|
fridman was hit with sanctions after...
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
ceo (chief executive officer)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
