|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
administrative receivership (UK) 开始学习
|
|
Tryb postępowania upadłościowego (UK) Wierzyciel zabezpieczył się na majątku (jak hipoteka)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
assets of the bankrupt company 开始学习
|
|
|
|
|
assets of the bankrupt company 开始学习
|
|
składniki masy upadłościowej
|
|
|
assets of the bankrupt corporation 开始学习
|
|
składniki masy upadłościowej
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wyprzedawać (w formie licytacji)
|
|
|
Bankruptcy (the) Code (US) 开始学习
|
|
amerykańska ustawa Prawo upadłościowe, amerykańskie prawo upadłościowe (US)
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadłość os. Fizycznych (UK)
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadłość (os. Prawne i fizyczne)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
postanowienie o ogłoszeniu upadłości
|
|
|
|
开始学习
|
|
postępowanie upadłościowe
|
|
|
bankruptcy with an option to arrange (with creditors) 开始学习
|
|
postępowanie upadłościowe z możliwością zawarcia układu
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Chapter 10 bankruptcy (US) 开始学习
|
|
Rozdział 10 Upadłość (USA)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
chapter 11 bankruptcy (US) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadłość likwidacyjna (US)
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadłość likwidacyjna (US)
|
|
|
|
开始学习
|
|
częściowe umorzenie długów
|
|
|
charge off a part of the debt 开始学习
|
|
umorzyć część wierzytelności
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
collect the debts owed to the company 开始学习
|
|
|
|
|
company administration (UK) 开始学习
|
|
spółka w zarządzie przymusowym (UK)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
company voluntary agreement CVA (UK) 开始学习
|
|
dobrowolna restrukturyzacja z możliwością zawarcia układu (UK)
|
|
|
corporation in bankruptcy 开始学习
|
|
|
|
|
court bankruptcy supervisor 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zgromadzenie wierzycieli (UK)
|
|
|
|
开始学习
|
|
wierzytelność (PL), dług (EN)
|
|
|
|
开始学习
|
|
fatalna (sytuacja spółki)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wystąpić do sądu z wnioskiem
|
|
|
|
开始学习
|
|
wydać postanowienie (przez sąd)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadłość os. prawnych (UK) Konsumencka
|
|
|
insolvency practitioner (UK) 开始学习
|
|
doradca restrukturyzacyjny (UK)
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadłość likwidacyjna (UK)
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadłość likwidacyjna (US)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
meeting of creditors (UK) 开始学习
|
|
zgromadzenie wierzycieli (UK)
|
|
|
new (a) lease of life (US) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
terminowo (dokonywać płatności)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wierzytelność DLA WIERZYTELNOŚCI
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wystąpić do sądu z wnioskiem o ogłoszenie upadłości spółki (wierzyciel występuje)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wierzytelności (kontekst Księgowa)
|
|
|
|
开始学习
|
|
syndyk masy upadłościowej
|
|
|
|
开始学习
|
|
upadłość Teraz Rodzaj postępowania upadłościowego
|
|
|
|
开始学习
|
|
postępowanie upadłościowe z udziałem wierzyciela zabezpieczonego rzeczowo (UK)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
spłata drobnych wierzytelności
|
|
|
restructuring restructure 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
rozpatrzenie wniosku przez sąd
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
wierzyciel zabezpieczony rzeczowo (UK)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
strike the company off the register 开始学习
|
|
wykreślić spółkę z rejestru
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
the company has been turned around 开始学习
|
|
podjęto skuteczne działania naprawcze, firma została pomyślnie zrestrukturyzowana
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
trustee in bankruptcy (UK) 开始学习
|
|
syndyk ustanowiony na wniosek wierzycieli (UK)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
działania naprawcze nie przyniosły skutku, restrukturyzacja nie powiodła się
|
|
|
voluntary petition for bankruptcy 开始学习
|
|
wniosek dłużnika o ogłoszenie upadłości spółki (spółka występuje)
|
|
|
|
开始学习
|
|
terminowo (dokonywać płatności)
|
|
|
|
开始学习
|
|
terminowo (dokonywać płatności)
|
|
|
|
开始学习
|
|
częściowe umorzenie długów
|
|
|
write off a part of the debt 开始学习
|
|
umorzyć część wierzytelności
|
|
|
