|
问题 |
答案 |
Sometimes, my teacher gives us homework. 开始学习
|
|
Às vezes, meu professor nos dá lição de casa.
|
|
|
I don't mind doing my homework except when the weather is really nice, and all my friends are outside. 开始学习
|
|
Não me importo de fazer minha lição de casa, exceto quando o tempo está muito bom e todos os meus amigos estão do lado de fora.
|
|
|
On those nights, I'd rather be outside with them, so I try to get my homework done quickly. 开始学习
|
|
Nessas noites, eu prefiro ficar do lado de fora com eles, então tento fazer meu dever de casa rapidamente.
|
|
|
Tonight, I have some English homework. 开始学习
|
|
Hoje à noite, tenho algumas tarefas de inglês.
|
|
|
We have been reading a book. 开始学习
|
|
Nós estamos lendo um livro.
|
|
|
We have to read a chapter of the book and answer the questions at the end of the chapter. 开始学习
|
|
Temos que ler um capítulo do livro e responder às perguntas no final do capítulo.
|
|
|
It is an interesting book, so the homework for this is quite easy. 开始学习
|
|
É um livro interessante, então a lição de casa para isso é bastante fácil.
|
|
|
My math homework is not so easy. 开始学习
|
|
Meu dever de matemática não é tão fácil.
|
|
|
I have to do some addition and subtraction. 开始学习
|
|
Eu tenho que fazer alguma adição e subtração.
|
|
|
I don't mind that, but there are some problems that need to be solved. 开始学习
|
|
Não me importo com isso, mas há alguns problemas que precisam ser resolvidos.
|
|
|
The problems involve addition, subtraction and multiplication. 开始学习
|
|
Os problemas envolvem adição, subtração e multiplicação.
|
|
|
I am not too good with numbers. 开始学习
|
|
Eu não sou muito bom com números.
|
|
|
I need to work harder on my math. 开始学习
|
|
Eu preciso trabalhar mais na minha matemática.
|
|
|
I just finished a project for history. 开始学习
|
|
Acabei de terminar um projeto para a história.
|
|
|
I had to make a map of Canada with diagrams showing the routes of all the explorers. 开始学习
|
|
Eu tive que fazer um mapa do Canadá com diagramas mostrando as rotas de todos os exploradores.
|
|
|
It was an interesting project because I have been to some of the places that the explorers went to. 开始学习
|
|
Foi um projeto interessante, porque eu já estive em alguns dos lugares onde os exploradores foram.
|
|
|
I don't have any science homework. 开始学习
|
|
Eu não tenho nenhum dever de ciência.
|
|
|
At school, we are growing bean plants. 开始学习
|
|
Na escola, estamos cultivando plantas de feijão.
|
|
|
We go in every day and see how the plants have grown. 开始学习
|
|
Entramos todos os dias e vemos como as plantas cresceram.
|
|
|
We write down all the changes that occur in the plant every day. 开始学习
|
|
Anotamos todas as mudanças que ocorrem na fábrica todos os dias.
|
|
|
The only other homework that I have is geography. 开始学习
|
|
A única outra lição de casa que tenho é a geografia.
|
|
|
I have a map of Canada, and I have to write the names of all the provinces and their capitals on it. 开始学习
|
|
Eu tenho um mapa do Canadá e preciso escrever os nomes de todas as províncias e suas capitais.
|
|
|
It won't take me long to do that because I know all the provinces. 开始学习
|
|
Não vou demorar muito para fazer isso porque conheço todas as províncias.
|
|
|
When my homework is all done, I will go outside and play ball with my friends until it is time to come in. 开始学习
|
|
Quando minha lição de casa estiver pronta, irei jogar bola com meus amigos até a hora de entrar.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
I get good marks because I like school. 开始学习
|
|
Recebo boas notas porque gosto da escola.
|
|
|
My favorite subjects are physical education, English and history. 开始学习
|
|
Minhas matérias favoritas são educação física, inglês e história.
|
|
|
Math is my least favorite subject, but I'm trying to improve my marks in that. 开始学习
|
|
A matemática é minha matéria menos favorita, mas estou tentando melhorar minhas notas nisso.
|
|
|
