|
问题 |
答案 |
According to the forecast, it will be snowing all week. 开始学习
|
|
Według prognoz śnieg będzie padał przez cały tydzień.
|
|
|
According to our arrangements I am sending you the data concerning/regarding the sales. 开始学习
|
|
Zgodnie z naszymi ustaleniami przesyłam Państwu dane dotyczące sprzedaży.
|
|
|
According to our arrangements I am sending you the sales data. 开始学习
|
|
Zgodnie z naszymi ustaleniami przesyłam dane sprzedażowe.
|
|
|
According to our contract/agreement please send me the plan/schedule of deliveries / delivery plan for next year. 开始学习
|
|
Zgodnie z naszą umową/umową proszę o przesłanie planu/harmonogramu dostaw/planu dostaw na przyszły rok.
|
|
|
|
开始学习
|
|
‘pokryć’, omówić wszystko (np. wszystkie punkty), przykryć
|
|
|
|
开始学习
|
|
Omówiliśmy (przerobilismy) wszystko (np. punkty umowy)
|
|
|
|
开始学习
|
|
Mamy wszystko omówione / odhaczone.
|
|
|
We will cover all your travel expenses. 开始学习
|
|
Pokryjemy wszystkie wydatki twojej podróży.
|
|
|
We will cover all your travel costs. 开始学习
|
|
Pokryjemy wszystkie koszty twojej podróży.
|
|
|
If you pay in advance we will / can give you a discount. 开始学习
|
|
Jeśli zapłacisz z góry, damy Ci zniżkę.
|
|
|
If you offer good prices you can receive / get bigger orders. 开始学习
|
|
Jeśli zaoferujesz dobre ceny, możesz otrzymać większe zamówienia.
|
|
|
If you pass the audit we will talk about negotiations. 开始学习
|
|
Jeśli pozytywnie przejdziesz audyt, porozmawiamy o negocjacjach.
|
|
|
If you have time next week we can have a meeting. 开始学习
|
|
Jeśli masz czas w przyszłym tygodniu, możemy się spotkać.
|
|
|
If you fail to pay on time we must calculate the interest. 开始学习
|
|
Jeśli nie zapłacisz w terminie, musimy naliczyć odsetki.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
If you complete all the tasks in time you will get a bonus. 开始学习
|
|
Jeśli wykonasz wszystkie zadania na czas, otrzymasz bonus.
|
|
|
If you want to get time off you must/should appoint your replacement / find someone to cover. 开始学习
|
|
Jeśli chcesz otrzymać wolne, musisz/powinieneś wyznaczyć zastępstwo/znaleźć kogoś na zastępstwo.
|
|
|
|
开始学习
|
|
zastępca (na stałe, np. dyrektora)
|
|
|
