|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rzucać się i przewracać w nocy 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Bezsenność = niespokojna noc 开始学习
|
|
Sleepless= restless night
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
być niewrażliwym na kofeinę 开始学习
|
|
to be insensitive to caffeine
|
|
|
|
开始学习
|
|
the right amount of sleep
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
książka nie wywołująca dreszczyku emocji 开始学习
|
|
|
|
|
każdy rozdział kończy się w kluczowym momencie 开始学习
|
|
every chapter ends on a cliffhanger
|
|
|
zwinąć się z butelką z gorącą wodą 开始学习
|
|
to curl up with a hot water bottle
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
otworzyć/zasunąć zasłony/ 开始学习
|
|
to open/ draw the curtains/blinds
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
sztuczne światło ≠ światło słoneczne 开始学习
|
|
artificial light ≠ sunlight
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
mieć karierę w muzyce klasycznej 开始学习
|
|
have a career in classical music
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
fall in somebody's footsteps
|
|
|
mieć całą statystykę na wyciągnięcie ręki 开始学习
|
|
to have all the statistiss at your fongertips
|
|
|
|
开始学习
|
|
to keep your fingers crossed
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
mieć zielone palce, idiom mieć rękę do kwiatów 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to wash your hands of something
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to keep your feet on the ground
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to put your foot in something
|
|
|
|
开始学习
|
|
to follow in somebody's footsteps
|
|
|
mieć jej ramię, na którym można się wypłakać 开始学习
|
|
to have her shoulder to cry on
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to bang your head against a brick wall
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
omówić coś twarzą w twarz 开始学习
|
|
to discuss something face to face
|
|
|
dostać coś z twojej piersi 开始学习
|
|
to get something of your chest
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nie mogłem oderwać od niej wzroku. Nie mogłem uwierzyć własnym oczom. 开始学习
|
|
I couldn't keep my eyes on her. I couldn't believe my eyes
|
|
|
|
开始学习
|
|
to keep an eye on something/ somebody
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to open somebody's eyes to
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nie mogłem uwierzyć własnym uszom 开始学习
|
|
I couldn't believe my ears
|
|
|
po prostu jednym uchem wpada, a drugim wypada 开始学习
|
|
it's just goes it one ear and out the others
|
|
|
Jestem całym twoim uszami! 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
te kremowe ciasta naprawdę sprawiają, że cieknie mi ślinka 开始学习
|
|
those cream cake I really making my mouth water
|
|
|
przestań wtykać nos w cudze sprawy 开始学习
|
|
stop poking /sticking your nose into other people's business
|
|
|
nie powinieneś wtykać nosa w nie swoje sprawy 开始学习
|
|
you shouldn't turn your nose up at something
|
|
|
|
开始学习
|
|
we'u just have to girt your teeth
|
|
|
|
开始学习
|
|
she is lying from her teeth
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
włożyć w coś serce i duszę 开始学习
|
|
to put your heart and soul into something
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
drapiecie mnie po plecach, a ja drapię waszych 开始学习
|
|
you scratch my back and I will scratch yours
|
|
|
to było jak odciążenie mojego umysłu 开始学习
|
|
it was a load off my mind
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
to stab someone in the back
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
pracować w kasie biletowej 开始学习
|
|
to work in the box office
|
|
|
|
开始学习
|
|
to be able to sneak into rehelsal
|
|
|
być zafascynowanym pracą teatru 开始学习
|
|
to be fascinated by the work of the theater
|
|
|
być wielkim miłośnikiem i wielbicielem muzyki Mozarta 开始学习
|
|
to be a great lover and admirer of Mozart's music
|
|
|
|
开始学习
|
|
to look in the auditorium
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
odpowiedzialność leży po stronie reżysera i montażysty 开始学习
|
|
responsibilies lie with the director and the editor
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
uwielbiać oglądać pracę innych aktorów 开始学习
|
|
to adore watching the other actors work
|
|
|
zobaczyć to legendarne /złote ubarwienie 开始学习
|
|
to see that fabled /golden generation
|
|
|
aby wykonać swoją niezwykłą pracę na scenie 开始学习
|
|
to do your extraordinary work on stage
|
|
|
zbliżyć się do tego pokolenia 开始学习
|
|
to come close to that generation
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
poczuć się skrępowanym i znienawidzić to 开始学习
|
|
to get self-conscious and hate that
|
|
|
być wielkim znawcą czegoś 开始学习
|
|
to be a great connoisseur of something
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
