|
问题 |
答案 |
„She was like amusician who may be odious vulgarian in real life, devoid of tact and taste; but who will hear a false note in music with diabolical accuracy of judgement 开始学习
|
|
extremly unpleasant; repulsive
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
extremelly or unusually small
|
|
|
|
开始学习
|
|
to have a strong wish for something, especially if you cannot or should not have it
|
|
|
„... physical but not necessairly coital relation with a girl ...” 开始学习
|
|
|
|
|
„it was an innocuous question” 开始学习
|
|
|
|
|
„Quite possibly they don't know the deep-seated trigger mechanism which activates their aberrant behaviour.” 开始学习
|
|
nieprawidłowy/nienormalny/nietypowy departing from an accepted standard
|
|
|
|
开始学习
|
|
a simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson (like in bible)
|
|
|
She wanted a private holiday away from prying eyes. 开始学习
|
|
wtrącać się/być wścibskim/wściubiać nos inquire too closely into a person’s private affairs
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
frighten/scare someone out of their wits „Don't shout like that! You scared me out of my wits.” 开始学习
|
|
przestraszyć kogoś na śmierć to make someone very frightened
|
|
|
|
开始学习
|
|
(of a bird) sing soflty and with a succession of constantly changing notes
|
|
|
„... when she used to visit me in her dear dirty blue jeans, smelling of orchards in nymphetland; awkward and fey...” 开始学习
|
|
|
|
|
„A great French doctor once toldmy father, that in near relatives the faintest gastric gurgle has the same „voice”” 开始学习
|
|
make a hollow bubbling sound like that made by water running out of a bootle
|
|
|
„She strolled up to my chair and sank down, tweedily, weightly on its arm, inundating me with the perfume my first wife had used” 开始学习
|
|
overwhelm someone with things or people to be dealt with
|
|
|
„There is a hotel I remember, Enchanted Hunters, quaint isn’t it?” 开始学习
|
|
attractively unusual or old-fashioned
|
|
|
„he prodded her in ribbs to stop her snoring” 开始学习
|
|
poke (someone) with a finger, foot or pointed object
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
„she stood with arms akimbo, frowning at the small boy” 开始学习
|
|
with arms on the hips and elbows turned outward
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
a drinking glass with straight sides and no handle or stem
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
„a ceremony staged for credulous tourists” 开始学习
|
|
having or showing too greata readiness to believe things
|
|
|
