|
问题 |
答案 |
... his disregard for the amazon, is the really problem 开始学习
|
|
... seu desrespeito pela amazona, é realmente o problema
|
|
|
The funding pledge was announced as the leaders of the G7 - Canada, France, Germany, Italy, Japan, the UK and the US 开始学习
|
|
A promessa de financiamento foi anunciada como os líderes do G7 - Canadá, França, Alemanha, Itália, Japão, Reino Unido e EUA.
|
|
|
However, Mr Bolsonaro - who has been engaged in a public row with Mr Macron in recent weeks - 开始学习
|
|
No entanto, Bolsonaro - que se envolveu em uma disputa pública com Macron nas últimas semanas -
|
|
|
accused the French leader of launching "unreasonable and gratuitous attacks against the Amazon region", and "hiding his intentions behind the idea of an 'alliance' of G7 countries". 开始学习
|
|
acusou o líder francês de lançar "ataques irracionais e gratuitos contra a região amazônica" e "esconder suas intenções por trás da idéia de uma 'aliança' de países do G7".
|
|
|
Despite Mr Bolsonaro's comments, his environment minister, Ricardo Salles, told reporters that the funding was welcome, Reuters news agency reports. 开始学习
|
|
Apesar dos comentários de Bolsonaro, seu ministro do Meio Ambiente, Ricardo Salles, disse a repórteres que o financiamento foi bem-vindo, segundo a agência de notícias Reuters.
|
|
|
On Friday, facing mounting pressure from abroad, President Bolsonaro authorised the military to help tackle the blazes. 开始学习
|
|
Na sexta-feira, sob pressão crescente do exterior, o presidente Bolsonaro autorizou os militares a ajudar a combater as chamas.
|
|
|
It is known as the "lungs of the world" for its role in absorbing carbon dioxide and producing oxygen. 开始学习
|
|
É conhecido como os "pulmões do mundo" por seu papel na absorção de dióxido de carbono e na produção de oxigênio.
|
|
|
Amazon: Lungs of the planet 开始学习
|
|
Amazônia: Pulmões do planeta
|
|
|
Worldwide protests over Brazilian government inaction on Amazon fires 开始学习
|
|
Protestos em todo o mundo sobre a inação do governo brasileiro em incêndios na Amazônia
|
|
|
