|
问题 |
答案 |
accordance[Синонимы: agreement, conformity, consistency, harmony, compliance. Антонимы: disagreement, conflict, discord, contradiction.] 开始学习
|
|
согласие, соответствие, гармония с чем-то; состояние, когда что-то происходит в соответствии с правилами, нормами или принципами.
|
|
|
in accordance with something 开始学习
|
|
|
|
|
accordingly[for that reason, therefore, thus, hence, consistent with.] 开始学习
|
|
соответственно [по этой причине, поэтому, таким образом, отсюда]
|
|
|
respectively[Синонимы: correspondingly, in that order, sequentially. ] 开始学习
|
|
соответственно, по порядку
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
he got into the orbit of Trump 开始学习
|
|
|
|
|
slander[Синонимы: defamation, libel (письменно), calumny, vilification] 开始学习
|
|
клевета, поклеп, клевета, ложные обвинения, очернение репутации (устно)
|
|
|
|
开始学习
|
|
тезаурус, словарь синонимов и антонимов, словарь
|
|
|
bureaucratic[Синонимы: administrative, official, procedural, governmental. Антонимы: flexible, informal, spontaneous, unregulated] 开始学习
|
|
бюрократический, связанный с системой официальных правил, процедур и формальностей
|
|
|
account[Синонимы: explain, justify, clarify, consider, regard. ignore, conceal, neglect, misinterpret] 开始学习
|
|
|
|
|
accountability[Синонимы: responsibility, answerability, liability, transparency. | Антонимы: unaccountability, irresponsibility, exemption] 开始学习
|
|
ответственность[ответственность]
|
|
|
behold[Синонимы: see, observe, witness, perceive, view | Антонимы: ignore, overlook, miss, disregard] 开始学习
|
|
видеть, созерцать, наблюдать (часто с сильным впечатлением)
|
|
|
Promotions will be given in accordance with company policy 开始学习
|
|
Поощрения будут предоставляться в соответствии с политикой компании.
|
|
|
|
开始学习
|
|
строгое/полное соответствие
|
|
|
everything went according to plan/schedule 开始学习
|
|
все прошло по плану/графику
|
|
|
The results for the two classes were 85% and 78% respectively. 开始学习
|
|
Результаты для двух классов составили 85% и 78% соответственно.
|
|
|
The spacecraft orbits the planet every 90 minutes. 开始学习
|
|
Космический корабль совершает оборот вокруг планеты каждые 90 минут.
|
|
|
low / high Earth orbit (LEO / HEO) 开始学习
|
|
низкая / высокая околоземная орбита (LEO / HEO)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
He has been foully slandered. 开始学习
|
|
|
|
|
Spreading slander can damage someone’s career. 开始学习
|
|
Распространение клеветы может нанести вред чьей-то карьере.
|
|
|
Using a thesaurus can improve your writing style 开始学习
|
|
Использование тезауруса может улучшить ваш стиль письма
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
The process is too bureaucratic and slows down decision-making 开始学习
|
|
Процесс слишком бюрократизирован и замедляет принятие решений.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
bureaucratic system / procedures / obstacles / red tape 开始学习
|
|
бюрократическая система / процедуры / препятствия / волокита
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Poor planning accounts for the project’s failure. 开始学习
|
|
Причиной провала проекта стало плохое планирование.
|
|
|
He is accounted among the best students in the class. 开始学习
|
|
Он считается одним из лучших учеников в классе.
|
|
|
The manager had to account for the missing funds. 开始学习
|
|
Менеджеру пришлось отчитаться за недостающие средства.
|
|
|
Renewable energy sources account for 30% of total electricity production 开始学习
|
|
Возобновляемые источники энергии составляют 30% от общего объема производства электроэнергии.
|
|
|
hold someone to accountability 开始学习
|
|
привлечь кого-либо к ответственности
|
|
|
public / corporate / financial accountability 开始学习
|
|
общественная / корпоративная / финансовая подотчётность
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Teachers are held to a high standard of accountability for student progress. 开始学习
|
|
Учителя несут высокую ответственность за успеваемость своих учеников.
|
|
|
Behold the beauty of the sunset over the mountains. 开始学习
|
|
Полюбуйтесь красотой заката над горами.
|
|
|
They beheld the magnificent palace with awe. 开始学习
|
|
Они с благоговением взирали на великолепный дворец.
|
|
|
|
开始学习
|
|
и вот, о чудо! (устойчивое выражение в разговорной речи)
|
|
|
behold with amazement / admiration 开始学习
|
|
смотреть с изумлением / восхищением
|
|
|
