|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
zajmować się swoimi sprawami, pilnować swojego nosa
|
|
|
|
开始学习
|
|
obijać się, nudzić się nic nie robiąc
|
|
|
|
开始学习
|
|
czuć w kościach, mieć przeczucie
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
without so much as a by-your-leave 开始学习
|
|
nawet nie zapytawszy o pozwolenie
|
|
|
before I knew where I was 开始学习
|
|
zanim się zorientowałem co się dzieje
|
|
|
|
开始学习
|
|
błyskawicznie, bardzo szybko
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
uwierzysz? (gdy mówimy o zbiegu okoliczności)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
zupełnie przypadkiem, szczęśliwym przypadkiem
|
|
|
turn out all right in the end 开始学习
|
|
ostatecznie skończyć się dobrze
|
|
|
all’s well that ends well 开始学习
|
|
wszystko dobre co się dobrze kończy
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
it was just one of those things 开始学习
|
|
coś na co nic nie możemy poradzić
|
|
|
|
开始学习
|
|
a wniosek z tego taki, że...
|
|
|
it’s a small world, isn’t it? 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
have a feeling of déjà vu 开始学习
|
|
przeżyć deja vu (uczucie że już się widziało/ przeżyło sytuację)
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
niektrórych rzeczy nie da się uniknąć
|
|
|
If you can’t beat them, join them 开始学习
|
|
Jeśli nie możesz ich pokonać to przyłącz się do nich
|
|
|
|
开始学习
|
|
Musisz zaakceptować pewne rzeczy
|
|
|
|
开始学习
|
|
nie mieć nic do stracenia
|
|
|
