|
问题 |
答案 |
Someone broke into my car and stole the radio. 开始学习
|
|
Ktoś włamał się do mojego samochodu i ukradł radio.
|
|
|
The police have launched a massive operation to catch the murderer. 开始学习
|
|
Policja rozpoczęła zakrojoną na szeroką skalę akcję schwytania mordercy.
|
|
|
charge somebody with something Gibbons has been charged with murder. 开始学习
|
|
Gibbons został oskarżony o morderstwo.
|
|
|
Henderson pled guilty to burglary. 开始学习
|
|
przyznać się do winy / nie przyznać się do winy Henderson przyznał się do włamania.
|
|
|
He was found not guilty of the death of PC Jones. 开始学习
|
|
Został uznany za niewinnego śmierci PC Jonesa.
|
|
|
The Mafia boss managed to evade arrest for many years. 开始学习
|
|
Szef mafii przez wiele lat unikał aresztowania.
|
|
|
Taylor went on trial accused of killing his wife. 开始学习
|
|
Taylor stanął przed sądem oskarżonym o zabicie żony.
|
|
|
leave the scene of the crime Do not allow anyone to leave the scene of the crime. 开始学习
|
|
Nie pozwól nikomu opuścić miejsca zbrodni.
|
|
|
I have not had time to fully research all the aspects of the case. 开始学习
|
|
Nie miałem czasu, aby w pełni zbadać wszystkie aspekty sprawy.
|
|
|
He immediately began planning his escape. 开始学习
|
|
He immediately began planning his escape.
|
|
|
sentence someone to something Mills was sentenced to three years in prison. 开始学习
|
|
Mills został skazany na trzy lata więzienia.
|
|
|
The sentence was reduced to three years on appeal. 开始学习
|
|
Po apelacji karę zmniejszono do trzech lat.
|
|
|
Both men intend to appeal against their convictions. 开始学习
|
|
Obaj mężczyźni zamierzają odwołać się od swoich wyroków.
|
|
|
The police made several arrests following the attack. 开始学习
|
|
The police made several arrests following the attack.
|
|
|
They arrested him for possessing an illegal weapon. 开始学习
|
|
Aresztowali go za posiadanie nielegalnej broni.
|
|
|
Maitland was arrested and charged with fraud. 开始学习
|
|
Maitland został aresztowany i oskarżony o oszustwo.
|
|
|
He was found guilty of all six charges against him. 开始学习
|
|
Został uznany za winnego wszystkich sześciu stawianych mu zarzutów.
|
|
|
My sister gives art classes to convicts in the local prison. 开始学习
|
|
Moja siostra prowadzi zajęcia plastyczne dla skazanych w miejscowym więzieniu.
|
|
|
Stevens was convicted of shoplifting. 开始学习
|
|
Stevens został skazany za kradzież w sklepie.
|
|
|
She was ordered to pay £150 in parking fines, plus court costs. 开始学习
|
|
Nakazano jej zapłacić 150 funtów grzywny za parkowanie oraz koszty sądowe.
|
|
|
She was fined for speeding. 开始学习
|
|
Została ukarana mandatem za przekroczenie prędkości.
|
|
|
A high court judge ordered that the men should be released. 开始学习
|
|
Sędzia Sądu Najwyższego nakazał zwolnienie mężczyzn.
|
|
|
After two weeks in court, it was judged that Harding was guilty of accidental death, not murder. 开始学习
|
|
Po dwóch tygodniach w sądzie uznano, że Harding był winny przypadkowej śmierci, a nie morderstwa.
|
|
|
Farmers must apply for permits to use the new chemicals. 开始学习
|
|
Farmers must apply for permits to use the new chemicals.
|
|
|
to permit, to allow, to enable The bill would permit workers to have 12 weeks of unpaid leave for family emergencies. 开始学习
|
|
pozwalać, pozwalać, umożliwiać Ustawa pozwoliłaby pracownikom na 12 tygodni bezpłatnego urlopu w nagłych wypadkach rodzinnych.
|
|
|
Simon has obtained early release from prison. 开始学习
|
|
Simon uzyskał przedterminowe zwolnienie z więzienia.
|
|
|
Police arrested several men, who were later released. 开始学习
|
|
Police arrested several men, who were later released.
|
|
|
He faces a long prison sentence if he is caught. 开始学习
|
|
Grozi mu długa kara więzienia, jeśli zostanie złapany.
|
|
|
Her husband was sentenced to two years in prison for credit-card fraud. 开始学习
|
|
Jej mąż został skazany na dwa lata więzienia za oszustwa związane z kartami kredytowymi.
|
|
|
Police have issued a description of the murder suspect. 开始学习
|
|
Policja podała rysopis sprawcy zabójstwa.
|
|
|
Pilcher was suspected of giving away government secrets to the enemy. 开始学习
|
|
Pilchera podejrzewano o zdradzanie wrogowi tajemnic rządowych.
|
|
|
A defence witness said that Carter was not holding a gun when the shot was fired. 开始学习
|
|
Świadek obrony powiedział, że Carter nie trzymał broni, kiedy padł strzał.
|
|
|
Several residents claim to have witnessed the attack. 开始学习
|
|
Kilku mieszkańców twierdzi, że było świadkami ataku.
|
|
|
