|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
Il fiume si estende largamente attraverso la valle _ Река широко простирается через долину.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Partecipare alla lotteria può portare a una vincita inaspettata _ Участие в лотерее может привести к неожиданному выигрышу.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il gioiello è fatto con un materiale pregiato _ Украшение сделано из ценного материала.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Dopo la malattia, è importante ricuperare le forze _ После болезни важно восстановить силы.
|
|
|
|
开始学习
|
|
La folla ha iniziato ad applaudire dopo la performance _ Толпа начала аплодировать после выступления.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Gli avanzi del pasto possono essere conservati per il giorno successivo _ Остатки еды можно сохранить на следующий день.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Beneficiare gli altri porta soddisfazione personale _ Делать добро приносит личное удовлетворение.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Nel giardino cresce un cespuglio di rose _ В саду растет куст роз.
|
|
|
|
开始学习
|
|
La chiarezza nelle spiegazioni è fondamentale _ Ясность в объяснениях важна.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Cerchiamo di colmare il divario tra le generazioni _ Давайте попробуем уменьшить разрыв между поколениями.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Congratularsi con gli sposi per il loro matrimonio _ Поздравить молодоженов с их бракосочетанием.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il consorte è stato un grande sostegno durante la malattia _ Супруг был большой поддержкой во время болезни.
|
|
|
милый, дорогой; наслаждение,удовольствие 开始学习
|
|
I bambini sono il nostro diletto più grande _ Дети наше самое большое удовольствие.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il tavolo era disordinato dopo la festa _ Стол был в беспорядке после вечеринки.
|
|
|
|
开始学习
|
|
La distinzione tra i due concetti è sottolineata nella teoria _ Различие между двумя понятиями подчеркнуто в теории.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Gli animali indifesi hanno bisogno di protezione _ Беззащитные животные нуждаются в защите.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il caldo in estate può essere infernale _ Жара летом может быть адской.
|
|
|
|
开始学习
|
|
L'inno nazionale viene suonato durante le cerimonie ufficiali _ Гимн исполняется во время официальных церемоний.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Le notizie inquietanti hanno suscitato preoccupazioni _ Тревожные новости вызвали беспокойство.
|
|
|
|
开始学习
|
|
È importante lodare i dipendenti per il loro buon lavoro _ Важно хвалить сотрудников за хорошую работу.
|
|
|
|
开始学习
|
|
La maniglia della porta era rotta e doveva essere riparata _ Ручка на двери была сломана и должна была быть отремонтирована.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Un buon materasso è essenziale per un sonno riposante _ Хороший матрас необходим для здорового сна.
|
|
|
|
开始学习
|
|
La menzogna può minare la fiducia nelle relazioni _ Вранье может подорвать доверие в отношениях.
|
|
|
убогий, несчастный, бедный 开始学习
|
|
Il villaggio era abitato da persone povere e misere _ Деревня была населена бедными и убогими людьми.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Il moribondo ha chiesto di essere vicino alla famiglia _ Умирающий попросил быть рядом с семьей.
|
|
|
