|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ты выглядишь очень стильно 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Фильм мне не очень понравился - он был довольно посредственным. 开始学习
|
|
I didn't like the movie that much - it was rather mediocre.
|
|
|
|
开始学习
|
|
The most delightful people
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Прости, что накричала на тебя 开始学习
|
|
I'm sorry I yelled at you
|
|
|
находчивое, броское название 开始学习
|
|
|
|
|
Я сегодня немного не в себе. 开始学习
|
|
I'm a little out of sorts today.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
утром я проснулась совершенно разбитой 开始学习
|
|
I woke up in a funk this morning
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Я мстительная маленькая сучка. 开始学习
|
|
I'm a vindictive little bitch.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
He erased from her memory.
|
|
|
|
开始学习
|
|
this is not true / this is a hoax
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Она была немного навеселе 开始学习
|
|
|
|
|
В твоём маленьком червивом мозгу 开始学习
|
|
In your little wormy brain
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
I’m so miserable right now
|
|
|
|
开始学习
|
|
Maybe I should come over?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
Would you like a tangerine?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Они хотят взять реванш за своё унижение. 开始学习
|
|
They want revenge for their humiliation.
|
|
|
Большинство из них похоронены как неизвестные 开始学习
|
|
The majority were buried as unknowns.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Всё это было им слишком тяжело, и они не могли этого терпеть. 开始学习
|
|
This was too much-they could not endure it.
|
|
|
Будьте осторожны при входе в пещеру. 开始学习
|
|
Take care when entering a cave.
|
|
|
Продолжайте учиться: учитесь всю жизнь! 开始学习
|
|
Keep Learning: Be a lifelong learner!
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Мама, он надо мной издевается! 开始学习
|
|
|
|
|
Хватит смеяться надо мной. 开始学习
|
|
|
|
|
У нас нет бесконечного количества времени! 开始学习
|
|
We don't have an infinite amount of time!
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Не принимай это близко к сердцу 开始学习
|
|
|
|
|
Я просто ем это по привычке. 开始学习
|
|
I just eat it out of habit.
|
|
|
Поскольку я привык к полякам, русская женщина показалась мне такой грубой 开始学习
|
|
Because I got used to Polish people, Russian woman sounded so rude to me
|
|
|
жёсткий, твёрдый, негибкий Мне эти правила показались слишком жёсткими. 开始学习
|
|
I found the rules a little too rigid.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
