|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
das größte Volksfest der Welt
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Na uroczystości wyszukane zostało miejsce poza miastem 开始学习
|
|
Für die Feierlichkeiten wurde ein Platz außerhalb der Stadt ausgesucht
|
|
|
Zorganizowano wyścig konny 开始学习
|
|
Ein Pferderennen wurde veranstaltet
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Oktoberfest trwa od jakiegoś czasu 16 do 18 dni 开始学习
|
|
Das Oktoberfest dauert seit einiger Zeit 16 bis 18 Tage
|
|
|
Wbrew oczekiwaniom tylko ostatni weekend Oktoberfestu jest organizowany faktycznie w październiku 开始学习
|
|
Entgegen den Erwartungen wird nur das letzte Wochenende des Oktoberfests tatsächlich im Oktober veranstaltet
|
|
|
ponieważ czasami w październiku pada śnieg i szaleją wichury 开始学习
|
|
da es manchmal im Oktober schneit und stürmt
|
|
|
Festyn został przełożony na wrzesień 开始学习
|
|
Das Fest wurde auf September verlegt
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Na Oktoberfest co roku są montowane namioty piwne 开始学习
|
|
Zum Oktoberfest werden jedes Jahr Bierzelte aufgebaut
|
|
|
tradycyjny monachijski browar 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ceny są ekstremalnie wysokie 开始学习
|
|
Die Preise sind extrem hoch
|
|
|
|
litrowy 开始学习
|
|
|
|
|
mimo corocznej podwyżki cen 开始学习
|
|
trotz der jährlichen Preiserhöhung
|
|
|
Spożycie piwa wzrasta z roku na rok 开始学习
|
|
Der Bierkonsum steigt von Jahr zu Jahr
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Przeciętnie wypite zostaje 600,000 hL piwa 开始学习
|
|
Durchschnittlich werden 600 Tausend Hektolitier Bier getrunken
|
|
|
Jedzone zostaje 25 ton ryb 开始学习
|
|
25 Tonnen Fisch werden gegessen
|
|
|
Większość gości Oktoberfestu przychodzi w tradycyjnych ubraniach 开始学习
|
|
Die meisten Besucher des Oktoberfests kommen in traditionellen Kleidern
|
|
|
mężczyźni w skórzanych spodniach 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
np. sekret Kokarda zdradza stan cywilny kobiety 开始学习
|
|
Die Schleife verrät den Beziehungsstand der Frau
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Gdy ma swoją kokardę po prawej stronie, sygnalizuje, że jest zajęta 开始学习
|
|
Trägt sie ihre Schleife auf der rechten Seite, signalisiert sie, dass sie liiert ist
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
zawiązany z tyłu sukienki 开始学习
|
|
|
|
|
Młode dziewczyny noszą kokardę z przodu 开始学习
|
|
Junge Mädchen tragen die Schleife vorn
|
|
|
|
开始学习
|
|
band - gebunden
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
