|
问题 |
答案 |
I used to do it in the past, but perhaps I'm just a lone wolf. 开始学习
|
|
samotny wilk (osoba preferująca pracę w pojedynkę) Robiłem to w przeszłości, ale być może jestem po prostu samotnym wilkiem.
|
|
|
If somebody knows how to present and catch attention, then it's a great presentation. 开始学习
|
|
Jeśli ktoś potrafi prezentować i przyciągnąć uwagę, to jest to świetna prezentacja.
|
|
|
What makes you stand out from other competitors? 开始学习
|
|
Co sprawia, że wyróżniasz się na tle innych konkurentów?
|
|
|
make sure everything's covered We must make sure everything's covered before the final meeting. 开始学习
|
|
upewnić się, że wszystko zostało załatwione / objęte Musimy upewnić się, że wszystko zostało załatwione przed spotkaniem końcowym.
|
|
|
I need to double check the numbers before I send the report. 开始学习
|
|
Muszę podwójnie sprawdzić liczby, zanim wyślę raport.
|
|
|
I need to make a final tweak to the presentation slides. 开始学习
|
|
Muszę wprowadzić ostatnią poprawkę do slajdów prezentacji.
|
|
|
We need to finalize the payment before the project starts. 开始学习
|
|
Musimy sfinalizować płatność przed rozpoczęciem projektu.
|
|
|
touch base (with you later) I will touch base with you later after I review the documents. 开始学习
|
|
skontaktować się (z tobą później) Skontaktuję się z tobą później po przejrzeniu dokumentów.
|
|
|
put together the results in a deck We should put together the results in a deck for the stakeholders. 开始学习
|
|
zebrać wyniki w prezentacji (deck) Powinniśmy zebrać wyniki w prezentacji dla interesariuszy.
|
|
|
To recap, the project was successful and exceeded expectations. 开始学习
|
|
Podsumowując, projekt zakończył się sukcesem i przekroczył oczekiwania.
|
|
|
please find the file attached Please find the file attached where you can find all the necessary information. 开始学习
|
|
załączony plik znajdziesz... Załączony plik, w którym znajdziesz wszystkie niezbędne informacje, jest w załączniku.
|
|
|
don't hesitate to reach out Don't hesitate to reach out if you have any questions. 开始学习
|
|
nie wahaj się skontaktować Nie wahaj się skontaktować, jeśli masz jakiekolwiek pytania.
|
|
|
happy to help in the future I'm happy to help in the future if you decide to extend the project. 开始学习
|
|
chętnie pomogę w przyszłości Z przyjemnością pomogę w przyszłości, jeśli zdecydujesz się rozszerzyć projekt.
|
|
|
Everything you requested is included in the file, feel free to take a look. 开始学习
|
|
śmiało, spójrz / zapraszam do przejrzenia Wszystko, o co prosiłeś, jest zawarte w pliku, śmiało, spójrz.
|
|
|
looking forward to hearing from you Thank you for the cooperation, looking forward to hearing from you soon. 开始学习
|
|
czekam na Twoją odpowiedź Dziękuję za współpracę, czekam na Twoją rychłą odpowiedź.
|
|
|
I enjoyed working together It's a nice touch to say “I enjoyed working together” if that's true. 开始学习
|
|
cieszyłem się ze współpracy Miło jest powiedzieć: „Cieszyłem się ze współpracy”, jeśli to prawda.
|
|
|
