|
问题 |
答案 |
|
开始学习
|
|
|
|
|
To jest stuknięta/ głupia idea 开始学习
|
|
|
|
|
starczy (zestarzały mentalnie) 开始学习
|
|
She worries about going senile.
|
|
|
Hiacynta jest skromna do przesady (bardzo skromna). 开始学习
|
|
Hyacinth is modest to a fault.
|
|
|
|
开始学习
|
|
obtaining information under false pretences
|
|
|
Nie mogłam wytrzymać bólu. 开始学习
|
|
I couldn't endure the pain. I couldn’t stand the pain.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
na fasadzie naprzeciwko elewacji naszego domu 开始学习
|
|
on the fasade opposite the elevation of our house
|
|
|
warunek niezbędny do efektywnej komunikacji 开始学习
|
|
the sine qua non for an effective communication
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Nasz wydział jest elitarny. 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jakość powietrza gwałtownie się pogarsza. Nasze zdrowie się pogorszyło. Warunki się pogorszyły. 开始学习
|
|
Air quality is rapidly deteriorating. Air quality is getting worse. Our health has deteriorated. The conditions deteriorated.
|
|
|
Dobry promotor puszcza cię w odpowiednim kierunku. 开始学习
|
|
A good supervisor sets you off in the right direction.
|
|
|
Pracuję na umowę o pracę. 开始学习
|
|
I work on a permanent job contract.
|
|
|
nie ma potrzeby, by traktować kobiety jako istoty wyższego rzędu. kupid jest aniołem niższego rzędu 开始学习
|
|
no need to regard women as beings of a higher order 'cupid' is a lower order of angel
|
|
|
Czy moglibyście zaoferować mi zaliczkę 1000 PLN? 开始学习
|
|
Could you offer me an advance of 1000 PLN?
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
otworzyć przewód doktorski 开始学习
|
|
to begin the registration and confirment procedures for a doctoral degree
|
|
|
Udało mi sie spełnić oczekiwane cele. 开始学习
|
|
I have managed to meet my intended objectives.
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
powierzchnia biologicznie czynna 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Jest lekko odchylony od osi pionowej. 开始学习
|
|
It is slightly tipped off its vertical axis.
|
|
|
Lepiej umiejscowić to nie po środku. 开始学习
|
|
It's better to place it off-centre.
|
|
|
na różnych wyskościach (wobec siebie, przesunięte)) 开始学习
|
|
|
|
|
