|
问题 |
答案 |
dołeczek (np. w policzku) 开始学习
|
|
|
|
|
Nancy ma głębokie dołki w policzkach, kiedy się uśmiecha, a robi to prawie cały czas 开始学习
|
|
Nancy has deep dimples in her cheeks when she smiles, which she does nearly all the time
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Laura jest, ogólnie rzecz biorąc, atrakcyjną dziewczyną o ładnych rysach 开始学习
|
|
Laura is generally an attractive and fine‑featured girl
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dobrze ogolona twarz kojarzy się z profesjonalnym wyglądem 开始学习
|
|
A clean‑shaven face is associated with professional appearance
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Ogolenie koziej bródki wymaga precyzji i stabilnej ręki 开始学习
|
|
Shaving a perfect goatee requires precision and a steady hand
|
|
|
zaczerwieniony, zapuchnięty (np. oczy po płaczu lub ze zmęczenia) 开始学习
|
|
|
|
|
kilkudniowy zarost (na twarzy) 开始学习
|
|
|
|
|
Oczy Jacka były zaczerwienione, a na twarzy miał dwudniowy zarost 开始学习
|
|
Jack’s eyes were bleary and he had a two‑day stubble on his face
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Zarost u kobiety nie jest atrakcyjny 开始学习
|
|
It’s not attractive for a woman to have facial hair
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Przez swoją trwałą wyglądał jak gwiazda pop z lat 80 开始学习
|
|
His perm made him look like a 1980s pop star
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
John F. Kennedy nosił włosy z przedziałkiem na boku 开始学习
|
|
John F Kennedy wore his hair in a side parting
|
|
|
krzaczasty, bujny (np. broda, włosy) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Dziecko pociągnęło starego mężczyznę za krzaczaste brwi 开始学习
|
|
The baby pulled the old man’s bushy eyebrows
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
Po latach zmagań z moją cerą znalazłam wreszcie idealne dla mnie kosmetyki do pielęgnacji skóry 开始学习
|
|
After years of struggling with my complexion, I’ve finally found the perfect skin care products for myself
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
rozprostować coś (np. mapę) 开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
|
开始学习
|
|
|
|
|
przebłysk, promyk (np. nadziei, inteligencji) 开始学习
|
|
|
|
|
Kiedy mówił, zmarszczka na jej czole zniknęła, a oczy nabrały figlarnego blasku 开始学习
|
|
As he spoke, the crease on her forehead smoothed out, and her eyes took on an impish gleam
|
|
|
