|
问题 |
答案 |
I drink good coffee every morning. 开始学习
|
|
Codziennie rano piję dobrą kawę.
|
|
|
(It) comes from a place that's far away. 开始学习
|
|
Pochodzi z miejsca daleko stąd.
|
|
|
And when I'm done I feel like talking. 开始学习
|
|
A kiedy kończę, mam ochotę rozmawiać.
|
|
|
Without you here there is less to say. 开始学习
|
|
Bez ciebie - jest mniej do powiedzenia.
|
|
|
Don't want you thinking I'm unhappy. 开始学习
|
|
Nie chcę, żebyś myślała, że jestem nieszczęśliwy.
|
|
|
What is closer to the truth: 开始学习
|
|
Co bliższe prawdy to to, że:
|
|
|
If I lived till I was a hundred and two 开始学习
|
|
|
|
|
I just don't think I'll ever get over you. 开始学习
|
|
Po prostu nie wydaje mi się, że kiedykolwiek cię zawiodę.
|
|
|
No longer moved to drink strong whiskey. 开始学习
|
|
Nie przestawali już pić mocnej whisky.
|
|
|
I shook the hand of time and I knew 开始学习
|
|
Potrząsnąłem ręką czasu i wiedziałem
|
|
|
that if I lived till I could no longer climb my stairs 开始学习
|
|
że gdybym żył, póki nie mógłbym już wspiąć się po moich schodach
|
|
|
I just don't think I'll ever get over you. 开始学习
|
|
Po prostu nie sądzę, że kiedykolwiek cię zawiodę.
|
|
|
A face that dances and it haunts me 开始学习
|
|
Twarz, która tańczy i prześladuje mnie
|
|
|
laughter still ringin' in my ears. 开始学习
|
|
wciąż mi śmiech w uszach.
|
|
|
I still find pieces of your presence here. 开始学习
|
|
Wciąż znajduję tutaj fragmenty twojej obecności.
|
|
|
Even... even after all these years. 开始学习
|
|
Nawet ... nawet po tych wszystkich latach.
|
|
|
I don't want you thinkin' that I don't get asked to dinner 开始学习
|
|
Nie chcę, żebyś myślał, że nie zostanę poproszony o obiad
|
|
|
‘cause I'm here to say that I sometimes do 开始学习
|
|
ponieważ jestem tutaj, aby powiedzieć, że czasami to robię
|
|
|
And even though I may seem to feel a touch of love 开始学习
|
|
I choć wydaje mi się, że czuję odrobinę miłości
|
|
|
I just don't think I'll ever get over you 开始学习
|
|
Po prostu nie sądzę, że kiedykolwiek cię zawiodę
|
|
|
If I lived till I was a hundred and two 开始学习
|
|
Gdybym żył, póki nie skończyłbym stu lat
|
|
|
I just don't think I'll ever get over you. 开始学习
|
|
Po prostu nie sądzę, że kiedyś przeboleję, że cię straciłem.
|
|
|
