|
问题 |
答案 |
Profits have increased substantially. 开始学习
|
|
Die Gewinne sind erheblich gestiegen.
|
|
|
We use multiple distribution channels to reach customers. 开始学习
|
|
Wir nutzen mehrere Vertriebskanäle, um Kunden zu erreichen.
|
|
|
The intermediary helped negotiate the deal. 开始学习
|
|
Der Vermittler half bei den Verhandlungen.
|
|
|
The product is designed for the end user. 开始学习
|
|
Das Produkt ist für den Endverbraucher konzipiert.
|
|
|
Retailing has shifted dramatically due to online shopping. 开始学习
|
|
Der Einzelhandel hat sich durch den Onlinehandel stark verändert.
|
|
|
Many brick-and-mortar stores now offer online services. 开始学习
|
|
Viele stationäre Geschäfte bieten jetzt Online-Dienste an.
|
|
|
They said the end is near for DVDs. 开始学习
|
|
Sie sagten, das Ende ist nah für DVDs.
|
|
|
International commerce is growing rapidly. 开始学习
|
|
Der internationale Handel wächst rasant.
|
|
|
E-commerce has changed how we shop. 开始学习
|
|
Der Onlinehandel hat unsere Einkaufsweise verändert.
|
|
|
M-commerce is growing with smartphone use. 开始学习
|
|
Der mobile Handel wächst mit der Nutzung von Smartphones.
|
|
|
Many traditional jobs are starting to die out. 开始学习
|
|
Viele traditionelle Berufe beginnen auszusterben.
|
|
|
The Census Bureau released new population data. 开始学习
|
|
Statistisches Bundesamt (US: Census Bureau) Das Statistische Bundesamt veröffentlichte neue Bevölkerungsdaten.
|
|
|
Internet penetration is highest in urban areas. 开始学习
|
|
Die Internetdurchdringung ist in städtischen Gebieten am höchsten.
|
|
|
Her reaction was completely spontaneous. 开始学习
|
|
Ihre Reaktion war völlig spontan.
|
|
|
They spontaneously decided to travel to Berlin. 开始学习
|
|
Sie beschlossen spontan, nach Berlin zu reisen.
|
|
|
The flip side of freedom is responsibility. 开始学习
|
|
Die Kehrseite der Freiheit ist Verantwortung.
|
|
|
|
开始学习
|
|
Er ist sehr technikversiert.
|
|
|
Showrooming affects traditional retail stores. 开始学习
|
|
Showrooming beeinflusst den stationären Einzelhandel.
|
|
|
A car is a major purchase for most people. 开始学习
|
|
Ein Auto ist für die meisten Menschen eine größere Anschaffung.
|
|
|
These two models are comparable in price. 开始学习
|
|
Diese beiden Modelle sind im Preis vergleichbar.
|
|
|
Our B2B platform connects suppliers with retailers. 开始学习
|
|
Unsere B2B-Plattform verbindet Lieferanten mit Einzelhändlern.
|
|
|
Amazon is a major B2C company. 开始学习
|
|
Amazon ist ein großes B2C-Unternehmen.
|
|
|
The firm specializes in B2G contracts. 开始学习
|
|
Die Firma ist auf B2G-Verträge spezialisiert.
|
|
|
eBay is a classic example of C2C commerce. 开始学习
|
|
eBay ist ein klassisches Beispiel für C2C-Handel.
|
|
|
