字典 中国的 - 葡萄牙

中文, 汉语, 漢語 - português

仔细 用葡萄牙语:

1. cuidadoso


Sempre e muito cuidadoso no seu trabalho.
Como eu queria ter sido mais cuidadoso!
Queria que ele tivesse sido mais cuidadoso ao falar.
Você deve ser cuidadoso quando dirige um carro.
Você nunca será cuidadoso demais ao fazer este trabalho.
O acidente me ensinou a ser cuidadoso.
Sou um homem cuidadoso.
Você precisa ser mais cuidadoso.
Apesar de ser jovem, ele é bem cuidadoso.
Bairbre é cuidadoso.
Ele foi cuidadoso para não desorganizar a reunião.

2. cuidado


Toma cuidado!
Queria ter cuidado mais de mim mesmo.
Estou entre aqueles que gostam de pensar as coisas com muito cuidado.
Cuidado! Se ficar atrás dele, o cavalo pode dar coices.
Tenha cuidado ao ligar o plugue na tomada, pois você pode levar um choque.
Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão.
Os ovos devem ser transportados com o máximo de cuidado.
Esvazie as caixas com cuidado, pois contêm material pouco resistente.
Temos que mover esta estátua com bastante cuidado.
Abra a caixa com cuidado, sem rasgar a embalagem.
Quando a raposa estiver fazendo sermão, cuidado com tua galinha.
Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.
Cuidado. Estas folhas de aço podem te cortar.
Dirija com cuidado. Não se esqueça que a imprudência custa caro.
Eu posso dizer que você é uma filha que dispende grande cuidado por seus pais.