字典 中国的 - 法国

中文, 汉语, 漢語 - Français

批准 用法语:

1. approuver


Je ne peux approuver ce projet.
Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.
Je ne peux pas approuver ce projet. Il y a encore beaucoup de points qui ne sont pas satisfaisants.

2. accord


Nous sommes en accord là-dessus.
Tout litige relatif à cet accord relèvera de la justice belge et le tribunal de Bruxelles sera seul compétent pour le résoudre.
Vous devriez vraiment obtenir cet accord par écrit.
En contrepartie, le partenaire s'engage à ne pas contracter, pendant la durée du présent accord, avec un autre service similaire.
Un accord préalable avait été trouvé avec les syndicats.
Les deux sociétés s'engagent à garder secrètes les modalités du présent accord vis-à-vis des tiers.
Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord.
Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ?
Cet accord est seulement temporaire.
Pour l'instant un accord doit encore être trouvé.
Après validation du présent accord, <société> fournira au partenaire un document précisant les modalités techniques détaillées d'intégration.