字典 中国的 - 法国

中文, 汉语, 漢語 - Français

别致 用法语:

1. unique


L'unique personne qui le comprend c'est Elena.
C'était son unique espoir.
Aucun discours unique ne peut effacer des années de suspicion, pas plus que je ne peux répondre, dans le temps dont je dispose, à toutes les questions complexes qui nous ont conduits à ce point.
C'est la seule et unique fois de l'année où les émotions s'épanouissent en toute liberté.
La reine Fredegonde avait été contrainte de se réfugier dans la principale église de Paris, laissant son fils unique, âgé de quatre mois, aux mains des seigneurs francs qui le proclamèrent roi.
On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique.
Qu'est-il écrit sur ce panneau ? SENS UNIQUE.
La saveur acidulée et fruitée de la rhubarbe est unique.
C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique.
C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.
Le style unique d'enseignement de M. Brun a laissé une marque indélébile sur des générations d'étudiants.
À propos du mariage... C'est une chance unique d'être le centre de l'attention, donc plutôt que de faire ça à la va-vite, pourquoi ne pas mettre les petits plats dans les grands et en faire un spectacle grandiose ?
Pourquoi 1 n'est pas un nombre premier ? Ainsi, la décomposition en produit de facteurs premiers est unique.
Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.

2. inhabituel


Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
J'entendis un bruit inhabituel.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule.
C'est inhabituel.
Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
La tribu révère ses ancêtres et parle sa propre langue, et parle un langage inhabituel.
Cet été nous avons eu un nombre inhabituel de précipitations.
Comme l'avion était juste sur le point de décoller, j'entendis un bruit inhabituel.
Elle avait un désir d'argent inhabituel.

以“开头的其他词语别“

别墅 用法语