字典 中国的 - 德国

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

进行 用德语:

1. fortsetzen


Kann ich meine Aufgabe fortsetzen?
Sie können ihre Unterhaltung morgen fortsetzen.

2. verhalten


Ihr Verhalten war abweisend.
Welche Art von Verhalten halten Sie im Allgemeinen für typisch männlich?
Wie kannst du ein solches Verhalten einfach schweigend hinnehmen?
Bei der testgetriebenen Entwicklung ist man gezwungen, sich Gedanken über das Verhalten einer Methode zu machen.
Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren, sondern nach ihrem Verhalten.
Ich spreche Englisch als Muttersprache, Spanisch fließend und Deutsch verhalten.
Die Opposition klagte den Ministerpräsidenten wegen schuldhaftem Verhalten an.
Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.
Das sind die Regeln; verhalten Sie sich entsprechend.
Merkwürdigerweise kam mir sein eigenartiges Verhalten anfangs gar nicht seltsam vor. Na ja, ein wenig befremdlich vielleicht schon.
Warum verhalten sich Menschen wie Affen und umgekehrt?
Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.
Politiker werden stets getadelt für skandalöses und unangebrachtes Verhalten.
Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern.
Seinen Ehepartner in der Öffentlichkeit zu küssen, wird in einigen Ländern als akzeptables Verhalten erachtet.

3. ausführen


den Hund ausführen
Die beste Methode, einen Narren von seinem Irrtum zu überzeugen, besteht darin, ihn seine Dummheiten ausführen zu lassen.
Er konnte seinen Plan nicht ausführen.
Ich werde es entsprechend deinen Anweisungen ausführen.
Da er Chinesisch konnte, konnten wir den Plan reibungslos ausführen.
Ich wünschte, du würdest mich zur Abwechslung in ein Restaurant ausführen.
Wer weiß, was er ausführen wird, wenn ihm die Chance gegeben wird?
Soldaten müssen Befehle ausführen.
Wir müssen seine Anordnungen ausführen.
Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen.