字典 中国的 - 德国

中文, 汉语, 漢語 - Deutsch

吵架 用德语:

1. sich streiten sich streiten


wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte
Darüber lässt sich streiten.

2. streit streit


ein Streit mit Simone konnte viel gut enden
John fing mit den College-Kids neben ihm an der Theke einen Streit an.
Lasst uns diesen unnützen Streit beenden.
Meine Bemerkung löste einen Streit in der Gruppe aus.
Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern.
Des Bleibens ist eine kleine Zeit voller Mühseligkeit und wer es bedenkt, ist immer im Streit.
Der Streit wurde friedlich gelöst.
Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen.
Er sucht Streit.
Manchmal ist es schwer festzustellen, wie ein Streit begonnen hat.
Der Streit geht weiter!
Seine schmutzigen Kommentare heizten den Streit an.
Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.
Der Streit eskaliert zu einer öffentlichen Schlammschlacht.
Nach einem langen Streit habe ich sie endlich überzeugt, campen zu gehen.