字典 越南 - 俄

Tiếng Việt - русский язык

một lần nữa 用俄语:

1. снова снова


Он начал снова.
Когда я бываю печальным, друзья снова делают меня весёлым.
Я сделал уроки и хочу пойти спать, но мне уже снова пора идти в школу.
Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.
Появятся ли снова в этом году агроглифы в Англии? - Ну, я думаю, да.
Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили.
Где мы завтра встретимся? Я не хочу потеряться снова.
Мы снова будем здесь в половине четвёртого.
Он стучал в дверь снова и снова, но никто не отвечал.
Они решили встретиться там снова спустя 20 лет.
Он был уже очень стар, когда, наконец, снова смог обрести покой.
Все свои ресурсы исчерпав до дна, Реформатор-атеист твердит нам снова: Нет на свете совершенного добра, Это тоже ведь прерогатива Бога...
На следующий день Джон снова был там с двумя своими учениками.
У бедной пожилой женщины снова украли её сумку.
Мы не собираемся снова останавливаться в этом отеле.

2. опять опять


Её опять обманули.
Я старался изо всех сил, но опять потерпел неудачу.
Ты опять не пришел! А я так ждал...
В следующую пятницу я опять пойду к врачу.
Но, опять же, латынь к тому времени уже была «мёртвым» языком.
Через несколько минут электричество опять включилось.
Сегодня опять обед, принесенный из дому; но разве в меню приготовленных тобой и Ицуки не мало овощей, богатых бета-каротином?
У него опять не получилось?
Давайте выберем Путина опять.