字典 越南 - 波兰语

Tiếng Việt - język polski

nơi 用波兰语:

1. miejsce miejsce


miejsce urodzenia
Moim miejscem urodzenia były Indie, ale nigdy tam tak naprawdę nie mieszkałam.
moze to nie jest miejsce do dyskutowania filozoficznych kwestii
Kiedy dotarłem na miejsce, impreza taneczna już się rozpoczęła.
Dla zdrowia wyprowadził się w cieplejsze miejsce.
W obrębie miasta na rzece jest rezerwat, a więc to dobre miejsce dla obserwacji kaczek.
Ameryka to całkiem miłe miejsce, jeśli chcesz zarobić trochę pieniędzy.
Mój ojciec wziął udział w konkursie kulinarnym i zajął pierwsze miejsce.
To właśnie jest miejsce, które od bardzo dawna chciałem odwiedzić.
Doskonale wiedziała, gdzie jest miejsce każdej z rzeczy.
Dla niektórych najlepszym miejscem na wakacje jest morze.
Ataki te w znacznym stopniu mają miejsce w krajach muzułmańskich, ale nie tylko.
Opolska Wenecja jest ładnym miejscem w Opolu, ale wieczorem.
1. To siedzenie jest już zajęte. / 2. Czy to miejsce jest zajęte? / 3. Miejsca w samolocie są niewygodne. / 3. Czy to miejsce jest wolne? / 4. Ten fotel jest bardzo wygodny.
Kiedy przeczytasz tę książkę, odłóż ją na poprzednie miejsce.

2. gdzie gdzie


Gdzie mieszkasz?
Bułgaria jest jedynym krajem w Europie, gdzie były monarcha został wybrany premierem.
Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść.
Twoje buty są tutaj. Gdzie są więc moje?
Gdybyś mógł mieszkać gdziekolwiek na świecie, to gdzie chciałbyś mieszkać?
Ryż uprawia się w rejonach, gdzie dużo pada.
Jeżeli nie możemy pojechać do kraju, którego języka się uczymy, trzeba znaleźć bar w okolicy, gdzie przychodzą rodzimi użytkownicy tego języka i zacząć tam bywać.
Tak, a tutaj jest zdjęcie gospodarstwa, gdzie doiliśmy krowy.
Powrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie lata życia.
Świadomość, gdzie w hotelu jest wyjście pożarowe, może uratować życie.
Z miejsca, gdzie staliśmy, widać było jezioro Biwa.
Zanim położysz się spać w hotelu, sprawdź, gdzie są wyjścia ewakuacyjne.
Dom, gdzie mieszkają, znajduje się na jednej z cichych ulic miasta.
Spojrzeliśmy w dół, gdzie stał las wieżowców.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, słuchaj rodzimych użytkowników gdzie tylko możesz.

3. teren teren


Nie podchodź do terenu budowy.
Pomnik ofiar smoleńskich jest zbudowany na terenie Cmentarza Powązkowskiego.
Po II wojnie światowej teren ten był nieużytkowany.
cały "teren" Polski został ogrodzony tak jak "arena", na tym tym arenowym terenie jak w cyrku trwają popisy polityczne, społecznie i ekonomiczne
Palenie jest zabronione na naszym terenie.
Wejście na teren budowy jest ściśle wzbronione.
Musimy to przetestować w terenie.
zbudowany na terenie