字典 越南 - 法国

Tiếng Việt - Français

cho phép 用法语:

1. permettre permettre


Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
(1)permettre à qn de faire qc; (2)permettre que+subj;
Je ne peux me permettre de longues vacances.
Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre.
De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une bonne.
Ce n'est pas parce que je n'aime pas l'auto, mais que je ne peux pas me permettre la dépense.
Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.
J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre.
Je ne peux pas me permettre de dépenser 40 dollars pour un livre !
Nous ne devons pas permettre que ces problèmes influent sur le projet.
Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.
Étant seulement étudiant, je ne peux pas me permettre de me marier.
La largeur du couloir doit permettre le passage d'un fauteuil roulant.

2. autorisation autorisation


Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation.
Afin de pouvoir bénéficier du service des soins infirmiers tel que prévu par l'assurance suivi des soins infirmiers, il faut que le caractère nécessaire de ces soins ait été reconnu (autorisation de recours à des soins infirmiers).

3. activer activer



4. permet permet


Mais il permet d'entrer dans l'église.
On observe qu'en France, le plus souvent, les critiques musicaux sont sourds et les critiques d'art aveugles. Cela leur permet le recueillement nécessaire aux idées esthétiques.
L'acromion permet l'articulation de la scapula avec la clavicule.
Le décret sert au gouvernement pour obtenir plus d’argent, car il lui permet de recevoir les biens des communautés religieuses, de s’emparer de leurs bénéfices et de réduire les revenus de leurs membres.
Le théorème de Pythagore permet de démontrer qu'un triangle est rectangle.
Mon bonus ne permet même pas de couvrir tous les paiements d'emprunts que je dois effectuer.
Le C++0x permet des patrons de fonctions prenant un nombre arbitraire d'arguments.
La venue des salons de bronzage intérieurs permet maintenant aux Canadiens d'afficher un bronzage toute l'année.
Je viendrai si l'horaire le permet.
Un passeport t'identifie comme citoyen d'un pays et te permet de voyager dans des pays étrangers.
Cette méthode permet de mesurer la distance entre deux arbres avec une excellente précision.
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
Le français est souvent bien embarrassé devant la densité d'expression que l'emploi des affixes permet à l'espéranto, mais il s'en tire en jouant sur le choix des lexèmes.
L'essai en traction permet de mettre en évidence les caractéristiques principales d'un matériau.
Internet permet de vérifier, à moindres frais, que la connerie est universelle ; avant, il fallait voyager pour s'en assurer.

法国 单词“cho phép“(permet)出现在集合中:

Appareil Locomoteur