kayıp 用德语:

Der Verlust beträgt eine Million Dollar.

Ein kleiner Gewinn ist mehr wert als ein großer Verlust.

Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.

Kinos machen wegen der Internetpiraterie immer mehr Verlust.

Im letzten Quartal hat die Firma einen großen Verlust gemacht.

Die Versicherungsgesellschaft wird ihr den Verlust ersetzen.

Ich glaube nicht, dass er jemals über den Verlust seiner Frau hinwegkommen wird.

Sein Geschäft endete in einem großen Verlust.

Ich muss den Verlust wiedergutmachen.

Wir müssen den Verlust ausgleichen.

Wir mussten das Gebäude verkaufen, weil wir es jahrelang mit Verlust betrieben haben.

Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld.

Blindheit ist verantwortlich für eine erschütternde Anzahl von Opfern schlechter Gesundheit, Leiden und Verlust von Würde und Verminderung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt.

Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma.

Sie verloren viel.

So kam es, dass Pandark in seinem Zimmer verloren ging und nie wieder gesehen wurde. Manche vermuten, er sei verhungert, andere, er irre immer noch umher auf der Suche nach seinen CDs.

Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen.

Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts.

Manchmal muss man einen Krieg erklären, um zu erkennen, dass man ihn schon verloren hat.

Ich habe an einem Tag meine Katze und meine Arbeit verloren und obendrein hat mir noch meine Frau angekündigt, mich zu verlassen.

Ich habe mit meinem Kumpel um hundert Dollar gewettet, dass er keine lebende Kakerlake essen würde. Ich habe verloren!

Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.

Es besteht immer das Risiko, dass sämtliche Daten auf der Festplatte verloren gehen.

Geld verloren, nichts verloren. Ehre verloren, alles verloren.

Tausende von Menschen verloren ihr Leben bei der Gas-Tragödie in Bhopal und sogar heute noch leiden Hunderttausende Menschen an den schädlichen Wirkungen des giftigen Gases.

Wir dachten Papas Zauberstab sei verloren gegangen, dabei hat er sich nur in Mamas Arsch verfangen.

Ich war es, der sie gefunden hatte. Sie hatte das Bewusstsein verloren, also trug ich sie zum Krankenhaus.

Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.

Meine Ehe ist zerbrochen, ich habe meine Arbeit verloren und meine Nachbarn grüßen mich nicht mehr - nichts hält mich mehr in dieser verfluchten Stadt. Morgen werde ich abreisen.