att vara 在匈牙利语:

Legalább megpróbálhatnál kissé udvariasabb lenni, még akkor is, ha nem ilyen a természeted.

Tanár szeretnék lenni.

Nem tudok jelen lenni az ünnepségen, de köszönöm, hogy meghívtál.

Apja előtt nem tudott nyugodt lenni.

Csodálatos dolog Amerikában lenni, ha azért vagy itt, hogy pénzt keressél.

Mit jelent művelt elmének lenni a 21. században?

A "lenni" ige minden nyelvben szabálytalan ragozású.

Egy olyan szótárban, mint ez, legalább két mondatnak kellene lenni azzal a szóval, hogy "hűtőszekrény".

Ha jó gyerek akarsz lenni, korán kell feküdnöd és kelned.

Tárgyilagosnak lenni azt jelenti, hogy nem árulod el, kinek az oldalán állsz.

Jobb elégedetlen Szókratésznek, mint elégedett disznónak lenni.

A professzoroknak mindent részletesen el kellene magyarázni, nem szűkszavúnak lenni, s mindig azt mondani a hallgatóknak, hogy menjenek haza és olvassák a könyveiket.

Ha rossz feleséget keresel magadnak, később biztos nehéz lesz boldognak lenni.

Károly herceg akar lenni a következő angol király.

Olyan, amilyen lenni szokott.