träffa 用法语:

J'aimerais la rencontrer.

J'ai été enchanté de vous rencontrer. J'attends de vos nouvelles avec impatience.

Nous allons rencontrer des difficultés si nous continuons dans ces conditions.

Il est fréquent de rencontrer aujourd'hui des jeunes gens qui n'ont point connaissance de la Bible.

Rencontrer les gens est un des plaisirs du voyage.

Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.

Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.

Une telle personne fera souvent un effort particulier pour éviter de rencontrer une personne du sexe opposé.

Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?

C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.

Aujourd'hui je dois rencontrer mon nouveau professeur de philosophie.

Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?

Je n'ai pas pu le rencontrer à la gare parce que je suis tombé en panne d'essence.

Intéressé de nous rencontrer et de discuter d'une collaboration éventuelle ?

La décision de savoir si je devrais la rencontrer ou pas n'appartient qu'à moi.

Ce garçon a fait exprès de frapper son fils.

Il essaya de frapper à la porte.

J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.

Une fois, quand j'étais allé chez mon ami Kawai, il tira avec un pistolet. Il pensait qu'il n'était pas chargé et il visa ma bouche, mais il l'était et la balle rasa mon oreille avant de frapper la garde-robe.

J'ai entendu quelqu'un frapper.

Je voulais le frapper, mais il m'a fui.

Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.

Veuillez frapper avant d'entrer.

Quand le bonheur vient frapper à ta porte.

À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos.

C'était cruel de sa part de frapper son chien.

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

Prière de frapper avant d'entrer dans les toilettes.

Veuillez ne pas entrer dans la pièce sans frapper.

Elle leva le poing, comme si elle voulait me frapper.