字典 斯洛伐克 - 波兰语

slovenský jazyk - język polski

potešený 用波兰语:

1. zachwycony zachwycony


Jestem zachwycony, że mogę Panią/Pana poznać.
byłem zachwycony
Byłbym zachwycony przyjściem na kolację we wtorek./ Byłem zachwycony twoim newsem.
Jestem pewien, że on będzie zachwycony, jak Cię zobaczy. 2. Ona była zachwycona, że pozwolono jej iść z nimi.
Był zachwycony moim widokiem.
To był fajny koncert. Jestem zachwycony.
Jestem zachwycony, że poznałem jedną z wybitnych osobistości. / 2. Nie jestem tym zachwycony. / 3. Sam nie jestem zachwycony sytuacją.
Byłem zachwycony jej grą.
Byłem zachwycony moim wysokim wynikiem.
Byłem zachwycony, gdy dowiedziałem się, że zdałem egzaminy
(Jestem pewien, że on będzie zachwycony, jak cię zobaczy.)
Byłem zachwycony, że mogłeś zostać.
Był zachwycony na mój widok
Jestem zawsze zachwycony goszcząc szlachetnego pana.
Byłem zachwycony jej żywym usposobieniem.

2. zadowolony zadowolony


Jestem zadowolony.
Choćby nie wiem jak był bogaty, nigdy nie jest zadowolony.
Był zadowolony ze swojego życia jako gracz w baseballa.
Nie było nikogo, kto by nie był zadowolony z tej imprezy.
On będzie zadowolony tylko wtedy, kiedy ja zrobię to sam.
Z twojego milczenia wnioskuję, że nie jesteś zadowolony z mojej odpowiedzi.
Myślę, że będziesz zadowolony z tych odpowiedzi.
To może się wydawać uciążliwe, ale per saldo będziesz zadowolony.
Jesteśmy bardzo zadowoleni, że jesteście w stanie przyjechać na wesele. / Jestem bardzo zadowolony z twojej pracy w tym semestrze. / Miło mi słyszeć, że czujesz się lepiej. / Czy cieszy cię awans Johna?
On skończył studia, znalazł dobrą pracę i jest całkowicie zadowolony.)
Ojciec był zadowolony z jej świadectwa szkolnego.
Rok temu byłem z moją klasą w obozie ochrony środowiska z uczniami Faktycznie interesuje mnie matematyka i fizyka, ale nie biologii i ochrona środowiska, byłem sceptyczny na początku, ale w końcu zadowolony.
Mój przyjaciel jest zadowolony, bo niedługo wyjeżdża na wakacje.
jestem zadowolony, że aktualnie jesteśmy liderem w naszej dziedzinie
Jestem z ciebie bardzo zadowolony Tom. / Pewnie jest Pan z siebie zadowolony. / Bo był tak szczęśliwy, że cię znów widzi.