字典 葡萄牙 - 意大利

português - italiano

ferido 用意大利语:

1. male male


Sto male.
Non voleva fare il compito oggi, quindi ha fatto finta di star male e non è andato a scuola
Il fagiolo vegeta male nei suoli ricchi di argilla.
Per quanto sia andata male, poteva andar peggio.
La disfunzione erettile può essere un segnale del fatto che qualcosa va male nell'organismo.
Esiste soltanto un unico male: dividersi.
Non voglio che tu ti faccia seriamente male solo per il divertimento di camminare con le scarpe slacciate.
La gente vede, sente e parla, purtroppo però vede male, sente poco e parla troppo.
Quando la verità comincia a fare male, tanti iniziano ad ignorarla.
Quelli che mangiano fino a sentirsi male o che si ubriacano non sanno né mangiare né bere.
Il cuore mi fa male quando penso ai bambini che soffrono la fame in Africa.
Come mai sei stata male l'altro giorno?
Il male ai denti mi ha privato del sonno.
Si è sempre comportato male con me.
Le spine non fanno tanto male se tra loro si vede la bellezza della rosa.

2. ferito ferito


Mio fratello si è ferito durante l'incidente.
Il soldato era ferito a una gamba e non poteva muoversi.
Dobbiamo portarlo d'urgenza in ospedale, è gravemente ferito!
Fortunatamente nessuno si è ferito.
Mio nonno è stato ferito gravemente in guerra da un bombardiere.
Un animale può essere molto più pericoloso quando è ferito.
Il modo in cui ha parlato mi ha ferito.
Penso di aver ferito i suoi sentimenti.
Jimmy è stato ferito in un incidente stradale.
Fu ferito alla testa.
Era colpito e seriamente ferito.
È sdraiato ferito per terra.
Il dottore ha provato duramente a salvare il ragazzo ferito.