字典 波兰语 - 英语

język polski - English

na odludziu na uboczu 用英语:

1. off the beaten track


We're looking for a quiet place off the beaten track.
I found a cheap Greek restaurant off the beaten track.
It's a great place for a real explorer, it's so off the beaten track.
I like to spent my holidays on off the beaten track
When I travel I like to go off the beaten track rather than seeing all the famous touristy places.
I'm tired of all those tourist resorts, how about getting off the beaten track for once.
He found himself a lovely little discreet holiday home off the beaten track.
people who are willing to entertain ideas that are kind of off the beaten track.
His cottage is off the beaten track, so you may need explicit instructions how to get there
off the beaten track unusual; not done by many other people
The farmhouse we stayed in was completely off the beaten track.
to go off the beaten track
Sometimes I would like to escape somwhere off the beaten track.
We stayed in a quaint little village far off the beaten track.
We were supposed to meet somewhere off the beaten track. Good for me I have taken this map.

2. in the middle of nowhere


Tom didn't take the map with him so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.
His car broke down in the middle of nowhere.
She left me in the middle of nowhere with only some change money to call someone.