字典 波兰语 - 德国

język polski - Deutsch

pospolity 用德语:

1. gewöhnlich


wie gewöhnlich
Gewöhnlich trinkt meine Frau abends keinen Kaffee und ich auch nicht.
Gewöhnlich ist es eine schwierige Zeit für die Eltern, deren Kinder heranwachsen.
Gewöhnlich ist es schwer, sich an das Leben in einer fremden Kultur anzupassen.
Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.
Der Apfel ist eine Scheinfrucht und tatsächlich ist der Teil, den man gewöhnlich wegwirft, das Kerngehäuse, die echte Frucht.
Comics lesen wird gewöhnlich als Zeitvertreib von Kindern angesehen.
Gewöhnlich stehen die Bewohner warmer Länder früh auf.
Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.
Heute ist nichts Besonderes passiert, es war ein ganz gewöhnlicher Tag.
Mrs. Dursley hatte einen netten, gewöhnlichen Tag hinter sich.
Im Winter nimmt die Arbeitslosenrate im Baugewerbe gewöhnlich drastisch zu.
Auf meinem Schulweg sehe ich für gewöhnlich viele Hunde und Katzen.
Der Präsident wird gewöhnlich von seiner Frau begleitet, wenn er ins Ausland reist.
Reis wird in Japan gewöhnlich mit Stäbchen gegessen.

德国 单词“pospolity“(gewöhnlich)出现在集合中:

Człowiek - niemiecki słownictwo

2. allgemein


Wir haben nur über allgemeine Probleme gesporchen.
Das ist ziemlich lachhaft, dass man in einigen Ländern nicht einmal seine eigenen Werke allgemein zugänglich machen darf.
In Einzelfällen kann das die richtige Maßnahme sein, aber ein allgemein anwendbares Mittel ist es nicht.
Menschen, die einer bestimmten Gruppe von Menschen allgemein eine gemeinsame Eigenschaft zuschreiben, so wie der Autor dieses Satzes, sind einfach nur billige Provokateure.
Die Internetnutzung hat allgemein zugenommen, ist aber gerade im Freizeitsektor überproportional gewachsen.
der Verein ist allgemein.
Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich.
Der allgemeinen Meinung nach, verdienen Frauen weniger als Männer.
Einmal davon abgesehen, dass das Spielverhalten von Jungen und Mädchen unterschiedlich ist, gilt allgemein, dass Kinder von einem Spiel angesprochen und angeregt werden wollen.
Goethe wird ja allgemein überschätzt.
Es gibt keine allgemeine Regel, wir müssen eben improvisieren.
In Deutschland wird allgemein rechts gefahren.
allgemeine Tipps
Allgemein wird geglaubt, dass Geld glücklich macht.

3. brav


Sei brav!
Sei brav, und du wirst etwas Schönes kriegen.
Brav, brav, wir gehen jetzt fein in die Heia, du bist doch ein liebes Kind.

4. alltäglich


Ich meine die Kultur, die unsere Kinder alltäglich erschaffen.