字典 波兰语 - 德国

język polski - Deutsch

biorąc pod uwagę 用德语:

1. gegeben gegeben


Habt ihr Trinkgeld gegeben?
Ein Mensch kann nur empfangen, was ihm vom Himmel gegeben wurde.
Bitte tu so, als ob es die Unterhaltung vorhin nie gegeben hätte.
Heute Nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe.
Gott hat gegeben, Gott hat genommen.
In ihrem Haushalt wurden Küchenabfälle den Schweinen zu fressen gegeben.
Zwischen- und Fortgeschrittenen Sprachkurse werden in der Sprache gegeben, die gelernt wurde.
Ich habe meine Bestes gegeben, um dir zu helfen. Der Rest hängt von dir ab.
Pardon wird nicht gegeben! Gefangene werden nicht gemacht!
Der Hund hat ständig gekläfft, da habe ich ihm was auf die Schnauze gegeben, und er ist weggelaufen und hat gejault.
Wer weiß, was er ausführen wird, wenn ihm die Chance gegeben wird?
Er hat sein bestes gegeben; andernfalls hätte er ja nicht den ersten Preis gewonnen.
Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.
Die Leute sind oft sehr skeptisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist.

德国 单词“biorąc pod uwagę“(gegeben)出现在集合中:

Wlasne fiszki

2. unter Berücksichtigung unter Berücksichtigung



3. berücksichtigen berücksichtigen


alle Tatsachen berücksichtigen
das Wetter berücksichtigen; einen Antrag berücksichtigen (sorgfältig prüfen);
Du solltest auch andere Meinungen berücksichtigen.
Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist.
Wenn du seine Arbeit beurteilst, solltest du seinen Mangel an Erfahrung berücksichtigen.
Wird das Management wirklich unseren Bonus berücksichtigen oder war das nur ein Lippenbekenntnis?
Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen.

德国 单词“biorąc pod uwagę“(berücksichtigen)出现在集合中:

artykuł publicystyczny

4. Rücksichtnahme



5. in Anbetracht



德国 单词“biorąc pod uwagę“(in Anbetracht)出现在集合中:

Najważniejsze łączniki, przyimki i inne wyrażenia ...