after 用俄语:

Опий — после работы.

Прекрати жрать в кровати, я уже задолбалась после тебя убирать.

В то же самое время клерк Нацуэ Аримура сказал Гокидзё о его намерении уйти в отставку после этого месяца.

Моя сестра сказала, что она хотела бы учиться за рубежом после окончания школы.

Полиция префектуры пытается выяснить, какой конфликт возник между отцом и дочерью после ужина в семейном кругу.

Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.

Это после встречи в Америке он решил написать книгу не для учёных.

Она прекрасно чувствовала себя перед обедом, а после — почувствовала недомогание.

Даже сейчас, спустя годы после «холодной войны», русские и немцы продолжают недолюбливать друг друга, особенно в районах бывшей советской оккупации.

На атомной электростанции Фукусима-1 все реакторы остановились сразу же после землетрясения.

Водку пьют залпом, закусывая чем-нибудь солёным или жирным; иногда после рюмки чем-нибудь занюхивают (простонародье иногда просто рукавом). В корне ошибочным является употребление водки маленькими глоточками: собственный вкус водки очень неприятный.

В первые годы производства, Coca-Cola содержала кокаин. В 1914 году кокаин был классифицирован как наркотик, после чего при производстве Coca-Cola вместо него стали использовать кофеин.

Улыбнись сейчас, поплачешь после!

Я боюсь, после этой истории у него сложится неверное впечатление.

На следующее утро после своего приезда, я прогулялся по дубовым зарослям.