gå 用法语:

Vous pouvez aller.

La meilleure façon de savoir comment est un pays est d'y aller pour voir de ses propres yeux.

Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.

Comble de l'inattention : se perdre dans la foule et aller chez le commissaire de police donner son signalement.

Il lui répondit sèchement qu'elle pouvait aller se faire voir, ce qui la laissa pantoise.

Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin saurons jusqu'où on peut aller.

On pense aller au cinoche voir un nanar avec des potes, tu veux squatter ?

Nombreux sont ceux qui pensent que la génoise serait difficile à cuire, mais quand on met assez d'œufs, rien ne peut vraiment aller de travers.

J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.

Allez, mets tes chaussures, ton manteau, et on va aller rendre visite à mémé. Et n'oublie de dire bonjour aussi à pépé, d'accord ?

Je suis un peu pressé par le temps, j'ai juste le temps de sortir aller acheter des dapings et des youtiaos.

Bien, bien, on va bien aller au dodo maintenant, tu es vraiment un enfant sage.

Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.

Il y a une superbe vue depuis le toit de cet immeuble. Vous voulez aller voir ?

J'avais décidé de voler un yen pour aller le voir, mais nous étions pauvres et jamais je n'aurais pu trouver un yen à voler dans notre maison.

Traverse le marché.

Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.

Veronika et moi avons failli acheter un beau chapeau sur le marché, mais nous nous sommes décidé trop tard et le chapeau avait déjà été vendu.

Sur le marché financier de Tokyo, les valeurs de plus de 450 entreprises sont échangées.

On estime que la Banque du Japon a mené une opération de rachat préventif d'environ un milliard de dollars sur le marché des devises de Tokyo.

À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.

Sur le marché chinois de l'importation automobile, on voit des signes d'une légère croissance.

La signification des communications peut inclure les lettres, magasines et journaux d'informations, radio et télévision commerciales, et marché téléphonique, aussi bien que les catalogues.

L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à la libre concurrence du marché.

Le marché n'est pas en situation de réaliser les investissements à long terme dans le domaine de l'énergie.

Quand j'étais petit, j'ai marché par inadvertance sur un lombric.

Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.

Avec nos cadres photo numériques nous allons conquérir le marché des maisons de retraite, car ils permettent aux vieillards d'avoir leurs êtres chers près d'eux.

Ici, ce n'est pas un bar bon marché, donc nous n'acceptons pas que les clients parlent trop fort.

Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux.

Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.

Veuillez entrer.

Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher.

«Tu préfères coucher avec moi ou bien entrer dans les ordres ?» «Je préfère décamper, oui !»

Plusieurs autres sociétés s'apprêtent à entrer sur le marché national de la nourriture pour animaux.

Notre problème est comment entrer en contact avec lui.

Il a été élu à l'unanimité pour entrer au directoire de la Banque Centrale Européenne.

«Ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève ?» «Il semble bien que oui.»

Le train venant de Genève va entrer en gare.

Ignorant l'écriteau "Ne pas entrer", elle poussa la porte et pénétra à l'intérieur.

Pour entrer dans le classement des meilleurs membres de Tatoeba il est désormais nécessaire d'avoir fait plus de trois mille cinq cents contributions.

Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?

Ma grand-mère est désormais trop frêle pour entrer et sortir du lit par elle-même.

Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.

Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère.