字典 荷兰人 - 法国

Nederlands, Vlaams - Français

lenen 用法语:

1. emprunter emprunter


Puis-je emprunter vos ciseaux ?
La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.
Il n'avait aucun ami à qui il pouvait emprunter l'argent.
Il essaya en vain de leur emprunter une grosse somme d'argent.
Tu peux emprunter trois livres chaque fois.
Il n'est pas allé voir son père pour l'aider mais pour lui emprunter de l'argent.
Pendant combien de temps puis-je emprunter cet ordinateur portable ?
« Puis-je vous emprunter votre téléphone ? » « Je vous en prie. »
Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un.
J'ai dû emprunter de l'argent à mon père.
« Pourrais-je emprunter ce stylo ? » « Bien sûr, vas-y. »
Lorsqu'un ami vous demande de l'argent à emprunter, voyez lequel des deux vous voulez perdre.
Puis-je en emprunter un pour deux semaines environ ?
Tu ne devrais pas laisser ta copine emprunter ton iPhone.
Puis-je emprunter ta raquette de tennis aujourd'hui ?

2. prêter prêter


Je ne te prêterai pas ma brosse à dents.
Je vais te le prêter.
Veuillez prêter attention au fait que l'ICE est aujourd'hui inversé par rapport à la composition du train indiquée sur le panneau.
Ami au prêter, ennemi au rendre.
Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.
Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.
Je me demande s'il pourrait me prêter sa guitare pendant les congés.
En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.
J'adore le fait que tu sembles toujours prêter tellement d'attention.
prêter qc à qn
Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.
Si tu as terminé ce livre, pourrais-tu me le prêter ?
C'était réellement prévenant à vous de me prêter 500 dollars quand j'avais des difficultés.
Dans vos lectures, vous devez prêter davantage d'attention aux grands auteurs du passé.