字典 荷兰人 - 法国

Nederlands, Vlaams - Français

dik 用法语:

1. gros gros


Gros comment ?
L'homme préhistorique savait qu'en période de famine, les maigres périssent avant les gros.
Les Bavarois sont de véritables gros fainéants, ils ont quatre jours fériés de plus par an que nous autres à Hambourg.
Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
De la même manière qu'il y a peu de grosses vieilles filles, il y a peu de gros jeunes hommes célibataires.
Par exemple, si un enseignant lui-même gros fumeur avertit un élève des dangers de la cigarette, c'est comme s'il se contredisait.
Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.
Tu es au courant ? Notre voisine a touché le gros lot et elle est partie aux Bahamas en croisière de luxe.
Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.
Considère soigneusement ce que tu es sur le point de dire. Tu risques gros là-dessus.
Cette plantureuse jeune femme me planta le talon de son stiletto dans le gros orteil, sous prétexte que j'avais été trop entreprenant.
Les gens très gros se dandinent quand ils marchent, bien que peu d'entre eux en prennent conscience.
Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés.
Qu’en dis-tu, Mary ? Car tu es une jeune personne fort réfléchie, je le sais, et tu lis de gros livres, dont tu fais des extraits.

法国 单词“dik“(gros)出现在集合中:

Burenkuren - klagen om te zagen - woordjes
iemand beschrijven (2)

2. épais épais


Le livre a été couvert d'une épaisse couche de poussière.
avoir des lèvres épaisses
Le mur qui sépare les criminels des non-criminels n'est pas aussi épais qu'on le pense.
En raison d'un épais brouillard il nous était impossible de voir devant nous.
Le soir, j'enfile un pull épais.
Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
Elle portait un épais manteau contre le froid.
Un épais brouillard a retardé notre vol.
Je ne peux pas finir de lire ce livre épais en une semaine.
Une autre chose que Sophie désirait beaucoup, c’était d’avoir des sourcils très épais.
Les citadins aiment manger des steaks épais.
Le sang est plus épais que l'eau.
Il est dangereux de voler par cet épais brouillard.
Son épais maquillage est repoussant.
En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.